17日播出的Mnet《ProduceX101》中，练习生琴东贤因为笑起来萌萌哒的好形象让不少观众关注到他。之后他展现的舞蹈实力和说唱能力更是为他加分不少。下面我们就来看看这位今年才17岁的小哥吧。

무대 한 번으로 갑자기 '원픽'을 약속한 팬들이 속출한 연습생이 있다.
有一位练习生仅上了一次舞台就突然接连得到粉丝们承诺“OnePick“的练习生。

지난 17일 Mnet '프로듀스 X 101'에서는 연습생들이 치열한 고민 끝에 만들어낸 완성도 높은 커버 무대가 공개됐다.
17日，Mnet《ProduceX101》公开了练习生在经过激烈的苦恼后制成的完成度很高的翻跳舞台。

이날 'C9' 소속 연습생 금동현은 첫 번째 배틀 평가 연습 현장에서 '러브샷' 조원을 구성할 기회를 얻었다.
当天，C9旗下的练习生琴东贤在第一次联系现场评估战中获得了了挑选”Love shot“组员的机会。

그가 선택한 조원들은 특출난 능력과 바른 인성으로 단숨에 '어벤져스'로 불리며 칭찬을 받았다.
他所选择的组员们都有着特别出众的能力和好品性，一下子就被人们称为”复仇者联盟“，得到了称赞。

'러브샷' 무대도 성공적이었다. 카리스마 넘치면서도 절제된 댄스가 엑소의 곡을 연습생들은 자신만의 색깔로 재해석했다.
“Love Shot”的舞台也很成功。练习生们跳出了气场十足却又显得克制的舞蹈，诠释出带着他们自身独特色彩的EXO歌曲。

부족한 게 많을 수밖에 없는 연습생들이지만 '러브샷' 무대에서만큼은 기성 가수와 다를 바 없는 포스를 냈다.
虽然练习生们还有很多不足之处，但是在“Love Shot”的舞台上，他们所展现的舞姿却不逊于现有歌手。

그중에서도 금동현은 깔끔한 춤선과 랩 실력으로 단숨에 화제 선상에 섰다.
其中，琴东贤以干净利落的舞姿和说唱实力一下子就成为了热议的焦点人物。

시청자들은 그가 잠재력과 매력이 많은 연습생이라고 평가하며 다음 주 활약을 기대했다.
观众们认为他是一个很有潜力和魅力的练习生，并期待着他下一周的表现。

금동현은 1주 차 23위, 2주 차 26위, 3주 차 30위에 올랐다. 올해 17살인 그의 끼가 느껴지는 사진을 함께 만나보자.
琴东贤在第1周排名第23，第2周排名第26，第3周排名第30。下面我们就一起来欣赏一些能够感受到今年17岁的他的才能的照片吧。

相关阅读：

《ProduceX101》尹书斌被曝曾是校园暴力不良少年

像L和黄旼炫的《ProduceX101》练习生车俊昊 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载