允儿、Irene、秀智，女团的颜值担当也是有系谱的，那么新一代女团的颜值担当会是谁呢

수지, 설현을 잇는 차세대 걸그룹 '얼굴'은 누가 될까? 윤아, 수지, 그리고 설현과 아이린…, 걸그룹 '미모'에는 계보가 있다. 대세 걸그룹의 비주얼 담당 멤버는 그룹의 이미지일 뿐만 아니라 각종 광고의 대세 스타가 되기 마련이다. 그렇다면 이들을 잇는 새로운 걸그룹 비주얼 멤버는 누가 있을까?
继秀智、雪炫之后，女团的‘门面’会是谁呢？允儿、秀智、雪炫以及Irene，这是女团‘门面’的系谱。担任了大势女团的颜值担当的成员，不仅代表组合的形象，还是各类广告商的宠儿。那么在她们之后，成为了新的女团颜值担当的成员会是谁呢？

모모랜드 연우
MOMOLAND 妍雨

모모랜드 연우는 큰 키와 미모로 사랑받고 있다.'뿜뿜'과 '뺌'(BAAM)의 신나는 멜로디와 가사, 그리고 '흥 부자' 주이만 알고 있다면 멤버 연우를 주목하자.
MOMOLAND的妍雨身材高挑，美貌过人。如果你只知道《Bboom Bboom》和《BAAM》欢快的旋律和歌词，以及‘兴致富翁’JOOE的话，现在就来一起了解一下妍雨吧。

모모랜드의 연우는 최근 인터넷 커뮤니티에서 주목받는 차세대 걸그룹 외모 퀸이다. 1996년생, 올해 나이 24세인 연우의 본명은 이다빈으로 지난 2016년 서바이벌 프로그램 '모모랜드를 찾아서'를 통해 데뷔했다.
MOMOLAND的妍雨是最近在网络上备受关注的新一代女团颜值Queen。她出生于1996年，今年24岁，本名是李多斌，她通过2016年的选秀节目《寻找MOMOLAND》出道。

이미 연우는 데뷔 초부터 트와이스의 쯔위를 닮은 외모로 차세대 걸그룹 비주얼 멤버로 주목받았다. 연우는 최근 '정글의 법칙'에 출연해 굴욕 없는 외모와 함께 남다른 활동력을 보여줘 시청자들에게 큰 사랑을 받았다.
妍雨在出道初期就因与TWICE的子瑜长得像，以新一代女团颜值担当被大众所关注。妍雨最近出演了《丛林的法则》，展现了毫无黑点的外貌和与众不同的活动力，备受观众喜爱。

우주소녀 보나
宇宙少女 苞娜

우주소녀 보나는 최근 '런닝맨'에 출연하며 매력을 뽐냈다.이제는 '연기돌'로 불러도 될 듯 하다. 게다가 보나는 연기돌의 필수라는 청순한 외모도 갖췄다.
宇宙少女的苞娜近期出演了《Running Man》，展现了个人魅力。现在将她称为是‘演技豆’也不为过了，且苞娜有着演技豆所必需的清纯的外貌。

1995년생으로 올해 나이 25세인 보나는 우주소녀의 대표적인 비주얼 담당 멤버다. 도회적인 외모와 함께 여성들이 부러워할 완벽한 비율의 몸매도 가졌다. '주간 아이돌'에서는 16인치라는 놀라운 허리둘레를 자랑하며 화제를 모았다.
1995年生的苞娜今年25岁，是宇宙少女的颜值担当，她有着冷美人的外貌和令人羡慕的完美的身材比例。她在出演《Idol Room》时，测量出腰围仅有16英寸，成为了话题。

보나의 매력은 무대 위에서만이 아니다. 이미 '연기돌'로 자리매김한 보나다.2017년 드라마 '란제리 소녀시대'에서 주연 이정희 역으로 열연을 펼친 보나는 이후 '당신의 하우스 헬퍼'에서도 비중 있는 역할을 맡으며 연기돌로 도약 중이다.
苞娜的魅力不是仅展现在舞台上的，她作为‘演技豆’也已经站稳了脚跟。2017年，她担任了电视剧《内衣少女时代》的女主角，之后在《你的管家》中饰演了分量很足的配角，成功跃入了演员行列。

연기 활동과 그룹 활동을 병행하고 있다는 점은 소녀시대 윤아를 떠올리게 하는 부분. 보나의 매력 중 하나로 손꼽히는 대구 사투리는 대구 출신 미인으로 손꼽히는 레드벨벳의 아이린을 연상하게 한다.
演艺活动与组合活动同时进行的苞娜，会让人想起少女时代的允儿。苞娜的魅力点之一是她的大邱方言，这会让人想起大邱出身的美人Red Velvet的Irene。

아이즈원 김민주
IZ*ONE 金珉周

김민주는 '비올레타' 컴백으로 앞머리를 내린 새로운 헤어스타일로 비주얼 '리즈'를 갱신했다.
金珉周在以《Violeta》回归时，以直流海的新发型达到了颜值顶峰。

지난 2018년 데뷔한 '괴물 신인' 아이즈원의 기대할만한 비주얼 담당 멤버는 누구일까. 아이즈원 김민주는 '프로듀스48' 방송 당시부터 기대를 모았던 아이즈원의 '얼굴'이다.
于2018年出道的‘怪物新人’IZ*ONE，令人期待的组合颜值担当会是谁呢。IZ*ONE的金珉周在《PRODUCE48》播出时就是备受期待的组合颜值担当。

김민주는 '프로듀스48'에서 최종순위 11위로 데뷔에 성공했다. '프로듀스48' 방송 당시에는 출연자들이 선택한 '프로듀스48'의 비주얼 2위로 뽑히며 남다른 미모를 인증했다.
金珉周在《PRODUCE48》中以第11名成功出道了。在节目播出当时，金珉周被选为是《PRODUCE48》的颜值第2名，有着过人的美貌。

김민주는 2001년 생으로 올해 나이 19세다. 서울공연예술고등학교 연극영화과에 재학 중으로 앞으로 연기돌로의 가능성도 주목받고 있다. 트와이스 쯔위, 다이와 정채연을 섞은 것 같은 청순하면서도 도회적인 외모를 가졌다.
金珉周出生于2001年，今年19岁，目前就读于首尔表演艺术高中，日后也许会成为演技豆，也吸引人关注。她长得像TWICE的子瑜、DIA的郑采妍，给人清纯和冷美人的感觉。

대세 걸그룹의 비주얼 멤버는 CF퀸 예비 후보라고도 할 수 있다. 윤아부터 아이린까지 이어져온 걸그룹 얼굴을 잇는 대세 아이돌은 누가 될까. 모모랜드 연우, 우주소녀 보나, 아이즈원 김민주의 앞으로의 활약이 케이팝 팬들의 기대를 모으고 있다.
大势女团的颜值担当可以被看为是CF Queen的候补。从允儿到Irene，接下来的新一代女团颜值担当会是谁呢。MOMOLAND 妍雨、宇宙少女苞娜、IZ*ONE 金珉周，她们日后的活跃让粉丝们都期待不已。

相关阅读：

比起性感，颜值更引人注目的女爱豆5

盘点是女团颜值担当的忙内们

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。