今天我们的主题是“责任和命运”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

인생에는 당신이 하기 싫어도 하지 않을 수 없는 일이 있는데, 그건 바로 책임이다.
生命中有许多你不想做却不能不做的事，这就是责任；

또한 인생에는 당신이 하고 싶어도 할 수 없는 일이 있는데, 그건 바로 운명이다.
生命中有许多你想做却不能做的事，这就是命运。

【相关语法】

1. -아/어/여도

表示假设性的让步，即姑且承认甲事实（是一种假设或估计的情况），但不影响乙事实。相当于汉语的“即使…也…”。

例句:

그가 와도 문제를 해결할 수 없다.
他就是来，也解决不了问题。

2. –(으)ㄹ 수 있다/없다

由定语词尾“ㄹ/을”加上不完全名词“수”再加上谓词“있다/없다”构成。表示“可能与否（可以或者不可以）”。

例句:

저도 트랙터를 몰 수 있다.
我也能开拖拉机。

오늘은 일이 있어서 갈 수 없다.
今天有事，去不了。

3. -는데,ㄴ데(은데)

动词及时制词尾后用“는데”，开音节形容词和体词谓词形后用“ㄴ데”，闭音节形容词后用“은데”。表示提示说明，即先提出一个事实，然后再加以补充说明。

例句:

그는 노래를 부르는데 정말 잘 부릅니다.
他在唱歌，唱得真好。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。