减肥虽然是所有人的功课，但是没有人会像准新娘一样迫切。让我们来看一下在结婚前因为暴风减肥引发话题的女搞笑艺人洪允花、李秀智、洪贤熙减肥前后的照片和食谱吧。

#1. '닭가슴살 다이어트' 홍윤화
#1. ‘鸡胸肉’洪允花

홍윤화는 개그맨 김민기와의 결혼을 앞두고 30kg 감량을 선언했다. 그리고 이를 꾸준한 운동과 식단으로 성공시켜 많은 이들의 축하를 받았다. SNS를 통해 그가 얼마나 힘들게 살을 뺐는지를 알 수 있기에 많은 이들이 한마음 한뜻으로 응원의 메시지를 보낸 것. 
洪允花在和笑星金敏基（音）结婚前减重30KG。她通过坚持不懈的运动和减肥餐成功后获得了很多人的祝贺。通过SNS可以知道她有多艰难地减了肥，获得了很多人一致的支持。

이와 함께 홍윤화가 닭가슴살 다이어트를 했다고 알려져 그 식단이 화제를 모으고 있는 상황. 심지어 홍윤화가 다이어트 비법과 식단을 공개한 유튜브 채널 '홍윤화 김민기 꽁냥꽁냥'는 구독자 14만 명을 넘기는 등의 쾌거를 이뤘다.
同时，洪允花通过鸡胸肉减肥被众人所知，她的食谱引发了话题，公开洪允花减肥秘诀和食谱的YouTube channel《洪允花金敏基卿卿我我》的订阅者甚至达到了14万名。

#2. '곤약 다이어트' 이수지
#.  '곤약 다이어트' 李秀智“魔芋减肥”


오는 12월 8일 결혼을 앞둔 개그우먼 이수지 역시 폭풍 다이어트로 주목받고 있는 스타다. 앞서 자신이 진행을 맡은 KBS Cool FM '가요광장'에서 결혼 소식을 발표해 많은 축하를 받은 그는 최근 SNS를 통해 날씬해진 근황을 공개해 화제의 중심에 섰다. 
即将在12月8日结婚的搞笑女艺人李秀智因为暴风减肥受到了瞩目。日前在自己主持的 KBS Cool FM《歌谣广场》公布了结婚的消息，最近通过 SNS公开了自己变瘦的事实，站在了话题的中心。

특히 이수지는 올해 방송된 JTBC 예능 '즐거운 감량생활'에서 곤약을 활용한 다이어트 비법을 공개해 눈길을 끌기도 했다.
特别是李秀智在今年播出的JTBC综艺《开心的减肥生活》中公开了活用魔芋的秘诀，吸引了人们的眼球。

#3. '무염식 다이어트' 홍현희
#3.‘无盐饮食减肥’洪贤熙

그런가 하면 홍현희는 셀프 인테리어 디자이너로 알려진 제이쓴과의 결혼을 앞두고 역대급 비주얼의 웨딩화보를 공개해 화제를 모았다. 지난달 15일, 홍현희가 자신의 인스타그램을 통해 공개한 웨딩화보에 날렵한 턱선과 8등신 비율을 자랑하는 그의 모습이 담겨 있어 감탄을 자아낸 것.
洪贤熙和作为自助室内装修设计师被世人所知的Jason结婚前，公开了历史级外貌的结婚画报，引发了话题。上个月15日，洪贤熙通过本人的INS公开结婚画报，在画报中展现了锐利的下颚线和8等身的比例，引发了众人的感叹。

당시 홍현희는 " 일주일간의 무염 식단. 윗공기 마시는 중. 헤어 메이크업 신의 손 선생님들의 열정. 뽀샵"이라는 글을 올려 '무염식 다이어트'에 대한 관심을 한껏 끌어올렸다.
当时洪贤熙上传了文字“一周的无盐食谱。正在喝空气。造型师神之手，老师们的热情。Photoshop”，“无盐饮食减肥”吸引了众人的强烈关注。

相关阅读

减肥秘诀教你不用运动也能轻松减重

韩国女星减肥食谱推荐TOP10

减肥妙招？要是真的该多好！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载