明星们一路走来，很多都不是一帆风顺的，经历了很多，坚持下来，最后才成为了最闪亮的那颗星，今天就来看看这些苦尽甘来的明星们吧。

어릴 적 한 번쯤은 들어봤던 사자성어, '고진감래(苦盡甘來)'.이러한 가운데 '고진감래'를 몸소 증명한 연예인들이 있어 눈길을 끌고 있다.지금은 이름만 대면 누구나 아는 톱스타로 자리매김했으나, 이들에게도 힘들었던 과거가 있었다.과거 온갖 아르바이트를 하며 어려운 시간을 보냈지만, 현재는 '꽃길'을 걷고 있는 스타들을 한 곳에 모아봤다.
小时候应该有挺过这样的四字成语“苦尽甘来”，像这样亲身证明了“苦尽甘来”的艺人备受关注，现在虽然是人尽皆知的大明星，但是他们也有过艰辛的过去，为大家带来了那些过去做过各种兼职，度过了困难的时候，但是终于现在走上了“花路”的明星。

1. 슈가
Suga

국내뿐만 아니라 해외에서도 뜨거운 인기를 누리고 있는 한류 스타 방탄소년단 멤버 슈가.탄탄대로만 걸어왔을 것 같은 슈가도 힘들었던 시기가 있었다.슈가는 온라인 방송을 통해 연습생 시절 학비를 벌기 위해 배달 아르바이트를 하다가 교통사고를 당했다고 밝힌 바 있다.당시 심각한 어깨부상을 입었던 슈가는 지금도 격한 안무를 출 때 어려움을 겪고 있다.
不但是在韩国国内，在海外也有热烈人气的韩流天团防弹少年团的成员suga，看起来像是一帆风顺的他其实也有过艰辛的时候，他在节目行说过练习生的时候为了赚学费还做过快递的零工，结果遭遇了交通事故，当时肩膀伤的很重，所以现在也是，他在跳剧烈的编舞的时候很艰难。

2. 김태리
金泰梨

영화 '아가씨'와 tvN 드라마 '미스터 션샤인'을 거쳐 국민 배우의 반열에 오른 김태리.손에 물 한 방울 묻힌 적 없을 것 같은 김태리도 다양한 아르바이트를 경험했다.김태리는 '아가씨' 관련 인터뷰를 하던 중 '숙희'라는 캐릭터의 생명력은 과거 아르바이트 경험에서 우러나온 것이라고 밝혔다.편의점, 카페, 패스트푸드점 등 안 해본 아르바이트가 없을 정도라고. 
电影《小姐》和tvn的电视剧《阳光先生，让她跻身国民演员行列。看起来像是手都没有沾过水的金泰梨，其实有各种各样的打工经验，金泰梨在关于《小姐》的采访的时候说“淑熙”这个角色的生命力是来自于 过去的打工经验。过去在便利店，咖啡店，快餐店等，基本上没有没做过的工作。

3. 김고은
金高银

무쌍이 매력적인 배우 김고은은 비싼 등록금에 보탬이 되고자 아르바이트를 구하게 됐다.그렇게 김고은은 소바집에서 하루 10시간씩 무거운 돌 그릇을 옮기면서 차곡차곡 돈을 모았다.이외에도 김고은은 피팅 모델, 서류 정리 등 여러 가지 아르바이트를 하며 스스로 생활비를 마련하기도 했다.
单眼皮魅力演员金高银为了攒昂贵的学费而找了兼职，这样的她在日料店里面每天工作10个小时，端着沉重的碗攒下来钱。此外金高银还做过试衣模特，手续整理等各种不同的兼职，自己解决了生活费。

4. 옹성우
邕圣祐

10년 동안 연습 생활을 했던 옹성우는 각종 아르바이트를 하며 생계를 이어 나갔다.오죽하면 옹성우는 팬들 사이에서 '알바왕'으로 통하기도 한다고.옹성우는 인터넷 쇼핑몰 모델로 활동한 이력이 있는가 하면 피팅 모델, 웨딩 모델, 헤어모델 등 각종 모델 아르바이트를 섭렵했다.
过了10年的练习生活的邕圣祐，做过各种兼职来维持生计，因为太多了所以也在粉丝中被叫做”兼职王”。他做过网商的模特，还有试装模特，婚礼模特，发型模特等，各种模特兼职都有涉猎。

5. 류준열
柳俊烈

'아르바이트 인생'이라고 할 정도로 많은 일을 접해본 배우 류준열.서빙, 전단지 돌리기는 물론이거니와 하루에 의자 만 개를 나르는 일용직까지 했다고 밝혔다.또한 류준열은 샤이니 콘서트에서 굿즈 판매까지 한 것으로 알려져 놀라움을 자아내기도 했다.
都可以被叫做“打工人生”的程度，做过很多工作的演员柳俊烈，除了服务员，发传单之外甚至还有一天要搬运10000把椅子的当天结算的工作，还有他在SHINee的演唱会上也做过周边商品贩卖，叫人很是惊讶。

6. 강하늘
姜河那

넉넉지 않은 가정환경에서 자란 강하늘은 사립 예고의 비싼 학비를 직접 벌기 위해 아르바이트를 시작했다.이후 강하늘은 주유소, 편의점, 오리고기 농장 가공 등 각양각색의 일을 경험하게 됐다.그중 뷔페 서빙 아르바이트를 제일 오래 한 강하늘은 성실함을 인정받아 매니저로 진급되기도 했다.
并不富裕的家庭环境里面长大的姜河那，为了赚取私立艺高的高额学费而开始了兼职。之后他在加油站，便利店，鸭肉农场加工等各行各业的工作都有过经验。其中在自助餐服务员兼职做的时间最长，因为诚实受到肯定而被提拔为了经理。

相关阅读：

知名度不输给艺人的5位明星的家人

盘点韩国男艺人中5位新兴的女儿控

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载