今天为大家大盘点从徐康俊到郑雨盛,“李絮的男人们”。

상대 배우와의 로맨스 연기를 할 때 더욱 시너지가 폭발하는 배우, jtbc 드라마 ‘제3의 매력’으로 돌아온 이솜. 그녀는 맡은 배역마다 털털하다 못해 걸걸한 걸크러시 매력을 발산, 현실감 넘치는 연기로 주목받아 왔다. 이번 드라마에서도 첫 화부터 상대 배우와의 ‘찰떡 케미’를 보여줬다는데, ‘이솜의 남자들’, 서강준부터 정우성까지 한번 훑어보자
和对手演员在浪漫演技的时候更加散发能量的演员,在jtbc的电视剧《第三种魅力》回归的李絮,她之前担任的配角都充满洒脱的女子力的魅力,以充满现实感的演技收到很多的瞩目,这次的电视剧也是从第一集开始就和对手戏演员展现出“默契十足”,今天为大家大盘点从徐康俊到郑雨盛,“李絮的男人们”。

‘제3의 매력’ 서강준
《第三种魅力》徐康俊

드라마 첫 주연을 맡은 ‘제3의 매력’에서 12년 연인 호흡을 보여줄 그녀의 상대 배우는 ‘얼굴 알파고’ 서강준. 극중 두 사람은 동갑내기 커플로 호흡을 맞추며 긴 시간 동안 변화하는 현실 연애를 그려낼 예정이다. 비주얼부터 연기까지 놀라운 호흡을 보여주며 앞으로 어떤 케미를 보여줄지 시청자들의 기대를 모으고 있다.
这是她的电视剧的首个主演角色,在《第三种魅力》中饰演和她结缘12年的的对手戏演员是被叫做“AlphaGo脸孔”的徐康俊,在剧中两人饰演了同岁的情侣,刻画了一段在很长时间的变化中现实恋爱。从外貌到演技,都展现出惊人的默契,之后两人会带来什么样的配合观众们都很期待。

‘마담 뺑덕’ 정우성 
《布拉芙夫人》郑雨盛

정우성과의 농도 짙은 역할과 연기로 이솜의 얼굴을 알린 영화 ‘마담 뺑덕’. 평범하지 않은 캐릭터를 그녀만의 독특한 연기로 표현해 호평을 받았다. 또한 당시 ‘대배우’ 정우성의 상대역으로 신인답지 않은 연기력을 뽐내며 주목받은 바 있다.
和郑雨盛一起,通过深沉浓厚的角色和演技而让李絮被人记住的电影《布拉芙夫人》,把不平凡的角色用她特有的独特演技表现出来受到了好评,还有当时和“大演员”郑雨盛演对手戏,但是还是展现出不像是新人的演技而受到瞩目。

‘이번 생은 처음이라’ 박병은
《今生是第一次》朴秉恩

최근 영화 ‘안시성’에서 존재감 뚜렷하게 드러내는 박병은이 이솜을 스쳐간 세 번째 남자 배우다. 과거 드라마 '이번 생은 처음이라'에서 남녀 사이의 쿨한 만남을 추구하는 ‘자유연애주의자’로 변신했던 ‘우수지’역의 이솜. 그리고 그녀와 반대로 사랑에 올인하는 ‘직진 연애주의자’ ‘마상구’역의 박병은. 이들의 극과 극, 연애 스타일은 주연배우들의 러브라인과 다른 극강 케미를 보여주며 많은 팬을 보유, 쏠쏠한 재미를 이끌어낸 작품으로 유명하다.
最近的电影《安市城》里面确实展现出存在感的演员朴秉恩是和李絮有过配合的第三个男演员,过去在电视剧《今生是第一次》里面饰演追求男女之间洒脱交往的“自由恋爱主义者”禹秀智一角的李絮,还有和她完全相反的对爱情全心投入的“直进恋爱主义者”马尚久一角的饰演者朴秉恩,他们是两个极端,所带来的恋爱风格和主角的爱情线完全是不同的化学反应。作为受到很多粉丝的追捧,颇有意思的作品而有名。

相关阅读:

韩国演员李絮:爱看电影的多面性格

韩国“小公女”李絮生活里的8个小确幸

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载