22日,新浪娱乐根据粉丝们的亲眼所见报道了LAY在当天去了SBS《人气歌谣》的EXO—CBX录制现场,让在现场的粉丝们惊喜泪流。该消息被韩国媒体转发了。众多EXO粉丝们知道了该消息后都表达了对LAY(张艺兴)回归EXO的渴望。

엑소 멤버 레이가 동료인 첸백시의 녹화 현장을 응원차 방문해 화제다.
EXO成员LAY到访了同僚EXO-CBX的录制现场,成为了话题。


22일 중국 시나연예는 팬들의 목격담을 빌려 레이가 이날 SBS '인기가요'의 첸백시 사전 녹화 현장을 찾아 현장에 있던 팬들을 눈물짓게 했다고 전했다.
22日新浪娱乐根据粉丝们的亲眼所见报道了LAY在当天去了SBS《人气歌谣》的EXO—CBX录制现场,让现场的粉丝们激动泪流。


보도에 따르면 레이는 이날 '인기가요' 현장에 비공개로 현장을 찾았다. 첸백시 의 사전 녹화가 끝난 뒤 무대에 올라 팬들에게 인사했다. 레이의 깜짝 등장에 현장에 있던 팬들 모두 놀라움을 금치 못했다고. 
据报道,LAY当天是非公开地去了《人气歌谣》的现场的。他在EXO—CBX的事先录制结束后走到舞台上跟粉丝们打招呼。LAY的惊喜登场让现场的所有粉丝都惊喜不已。


멤버들은 이 자리에서 "레이와 첸백시 모두 엑소의 일부분이니 팬들이 모두 응원해주셨으면 좋겠다. 모든 멤버들에게 사랑과 응원을 달라"고 당부했다는 전언이다.
据说,成员们在那时也祝福粉丝们:“LAY和CBX都是EXO的一部分,所以希望粉丝们能支持我们所有人。希望大家多多关爱和支持我们所有的成员”。


한편 엑소의 중국인 멤버인 레이는 지난 2015년 중국에 개인공작실을 설립하고 중화권 무대에 집중하고 있다. 레이는 '호선생' '노구문' '구혼대작전' 등 드라마와 '쿵푸요가' '건국대업' 등 영화에 출연하며 중국 현지에서 배우로 입지를 굳혔다.
一方面,EXO的中国籍成员LAY2015年在中国开设了个人工作室,目前集中在中华圈的舞台活动。LAY出演了《好先生》,《老九门》,《求婚大作战》等电视剧和《功夫瑜伽》等电影,在中国当地稳固了他作为演员的地位。

韩国网友评论:

1.LAY今年一定要一起哦,真的好想你啊,呜呜呜呜呜呜

2.LAY欧巴,真的好想你啊,呜呜呜呜,谢谢你回来。今年我们一起回归,EXO和EXO-L在一起长长久久啊,爱你

3.我们看到兴的时候真的哭得好厉害啊,呜呜呜呜,真的太想你了…希望兴快点回来

4.想看到LAY也一起的完整体的EXO。

5.真想LAY,呜呜呜呜,有没有不舒服的地方??呜呜呜, 真希望他今年能一起回归…我们珍爱的LAY,呜呜

相关阅读:

从荧幕搭档发展为恩爱夫妻的韩国明星

盘点韩国跨界恋爱的明星情侣

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载