亚洲之星BoA带着全新单曲回归了！《疯掉(NEGA DOLA)》是一首轻快并且具有中毒性摩登韵律蓝调的嘻哈舞曲，表达了面对男人的执着感到厌倦和抓狂的女生心思，歌词非常带感展现新女性风貌，加上宝儿充满魅力的嗓音和富有力量的表演，一定会是充满惊喜的舞台。

내가 돌아 (NEGA DOLA)-보아 (BoA)
疯掉-BoA

내가 내가 돌아
 
让我 让我疯掉

Yeah Yeah Yeah 
딴 데 알아봐 good luck 
알아 들었니? got it? 
지루하잖아 흔하게 널린 뻔한 말들과 눈빛
Yeah Yeah Yeah 
你去别的地方打听吧 good luck
听懂了吗? got it?
让人厌倦啊 那些套路的话语和眼神

내겐 어림도 없지
다시 기회는 없어 No
귀찮아 딱 거기까지
내가 내가 돌아 (ha ha bruh!)
对我来说门都没有
再也没有机会 No
烦死了 就到此为止
让我 让我疯掉 (ha ha bruh!)

또 blah blah 말을 던져 
내 마음엔 하찮은 말들 
네 혀끝에 또 가벼운 말 love, love
又blah blah各种放话
在我心中毫无分量的话
在你舌尖上轻佻的话 love love

너 그저 그래 너무 뻔해
더 솔직히 말하면 별로
뭐 다른 얘길 또 기대했니
你就是太过显而易见
再老实点说就是不咋滴
你还期待我对你说什么吗

Yeah yeah 너 혼자만 아찔해
좀 숨겨봐 아직 아마추어
뻔히 보이는데 아무것도 아닌 척
눈 감아주긴 난 이제 지겨워
Yeah yeah 你独自在那目眩神迷
麻烦你藏好吧 你还是业余
那么明显还在装作若无其事
闭上眼什么的 我现在也腻了

반가웠어 잠깐
알겠으니깐 됐어
또 보진 말자 good bye
见到很高兴 等等
我知道了 就这样吧
再也不见了 good bye

딴 데 알아봐 good luck 
알아 들었니? got it?
지루하잖아 흔하게 널린 뻔한 말들과 눈빛
你去别的地方打听吧 good luck
听懂了吗? got it?
让人厌倦啊 那些套路的话语和眼神

내겐 어림도 없지
다시 기회는 없어 No
귀찮아 딱 거기까지
내가 내가 돌아 
对我来说门都没有
再也没有机会 No
烦死了 就到此为止
让我 让我疯掉

너 같은 애들 너무 많아
한 시간에 하나씩 만나도 남아 
아무런 의미도 없는 관계
너 역시 똑같아 착각 말아
Oh boy 
호기심을 자극했지
그 이상은 아니야 넌
跟你一样的家伙太多
一小时里一个个见完都还有余
毫无意义的关系
你果然也陷入一样的错觉里
oh boy
刺激好奇心吧
你还没超过这水平好吧

더 아무 말 하지마
좀 치워봐 그런 표정도
보고 있기조차 이젠 너무 따분해
너 기다려도 내 맘은 안 변해
什么话都别再说了
麻烦你就收起吧 那样的表情也是
就连看着现在都觉得枯燥乏味
你就算再怎么等 我都不会改变心意

반가웠어 잠깐
알겠으니까 됐어
쿨하게 이제 good bye 
见到很高兴 等等
我知道了 就这样吧
痛快点 现在 good bye

딴 데 알아봐 good luck 
알아 들었니? got it? 
지루하잖아 흔하게 널린 뻔한 말들과 눈빛
你去别的地方打听吧 good luck
听懂了吗? got it?
让人厌倦啊 那些套路的话语和眼神

내겐 어림도 없지
다시 기회는 없어 No
귀찮아 딱 거기까지
내가 내가 돌아
对我来说门都没有
再也没有机会 No
烦死了 就到此为止
让我 让我疯掉

어린애도 아닌데 왜 날 보채
사탕이라도 물려주길 원해?
남자답지도 않은 널 굳이 왜
시간 아깝게 돌봐야 될까? 
yeah yeah yeah
又不是小孩子还跟我闹什么
难道还想要我给你糖果吗?
一点都不像个男人 你为什么非得要这样
时间多可惜啊 还要照顾你吗? 

딴 데 알아봐 good luck 
알아 들었니? got it? 
기가 막혀서 웃음도 안 나와 이제 그만 좀 꺼져
你去别的地方打听吧 good luck
听懂了吗? got it?
让人窒息 都笑不出来了现在麻烦你滚吧

내겐 어림도 없지
다시 기회는 없어 No
귀찮아 딱 거기까지
내가 내가 돌아
对我来说门都没有
再也没有机会 No
烦死了 就到此为止
让我 让我疯掉

내가 내가 돌아
내가 내가 돌아
让我 让我疯掉
让我 让我疯掉

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载