【新歌】钟铉《Shinin'》歌词赏析
钟铉留给我们的最后一份礼物,在这个冬天过去以前,让我们不再那么寒冷。主打曲《Shinin'》MV色彩明亮,节奏轻快,副歌的部分让人不自觉的跟着钟铉哥哥一起哼唱“Always be with U”~MV中的小哥哥依然那么美好,好像不曾离开。Always be with U 将你紧紧拥抱!
Shinin'-钟铉(JONGHYUN)
作词_钟铉
作曲&编曲_钟铉,13
빛이 빛이 나
아주 아주 꽤
아주 아주 아주 꽤 아주 꽤
闪亮 很是闪亮
非常非常无比
非常非常非常无比 相当地闪亮
그래 눈도 멀어 가나 봐
Oh girl (Down)
Oh Come in Come in 해
들어와 줘 내 Around에
눈 마주친 순간 내 몸이
팔이 다리 Body 멈췄어 Girl
是的大概我就此被迷惑了吧
Oh girl (Down)
Oh Come in Come in
进来吧 在我Around
在对视瞬间 我的身体
胳膊腿 Body 都静止了 Girl
I'm into you girl
(Nobody nobody)
Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me 해도
나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야 Oh girl
감출 수 없는 걸 Baby come in
Baby 那就是你的位置
就算Oh somebody call me
也没有离开的想法 我的位置
我就在你身边紧贴不放
我们就像是双子星啊 Oh girl
无法隐藏 Baby come in
Always be with you you
you you you you (Baby come in)
Always be with you you
you you you you
Baby come in, be with you you
you you you you (Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
Woo woo woo
아주 아주 아주 꽤 아주 꽤
非常非常非常无比 相当地闪亮
살결에 눈이 멀어 (도)
가까이 갈래 나 몰라 (꼭 너)
밖에 없는 것 같아 지구 위에
거닐고 있는 건 오직 너
肌肤因此被迷惑(纵然如此)
向你靠近 我不管了(一定要你)
感觉在这地球之上就只有你
在漫步的就只有你
Only you (You you)
Oh 널 조금씩 더 내게 보여줘
(내게 보여줘) Oh baby
Oh 将你一点点向我展现
(向我展现)Oh baby
Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me 해도
나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야 Oh girl
감출 수 없는 걸 Baby come in
Baby 那就是你的位置
就算Oh somebody call me
也没有离开的想法 我的位置
我就在你身边紧贴不放
我们就像是双子星啊 Oh girl
无法隐藏 Baby come in
Always be with you you
you you you you (Baby come in)
Always be with you you
you you you you
Baby come in, be with you you
you you you you (Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
네 손에 닿는 모든 게
또 하얗게 빛나고 있어 Yeah
你手所触碰的一切
都在散发明亮洁白光芒 yeah
(Don't be shy)
거침없이 날 더 비춰주고 있어
너의 눈이 날 바라볼 때
더 빛이 나
毫不犹豫将我自己奉上
当你的眼神注视着我
更是闪耀无比
아주 아주 아주 꽤 아주 꽤
非常非常非常无比 相当地闪亮
Baby come in
Always be with you you
you you you you (Baby come in)
Always be with you you
you you you you
Baby come in, be with you you
you you you you (Baby come in)
Always be with you (Yeah yeah)
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载