综艺里面的爱情线崭新出不输电视剧的重要作用,微妙关系的两人实际上能否发展为情侣能叫人一直关注,增加投入度,但是可惜的是之前的综艺情侣们结果都不经如人意。

'나 혼자 산다' 박나래, 기안 84의 썸이 화제다. 이에 두사람 이전의 예능 속 썸의 역사를 돌아보며, 박나래, 기안 84의 실제 연인 가능성을 진단해봤다.
《我独自生活》里朴娜莱,旗安84的暧昧成为话题,我们来看看两人之前的综艺节目里面的暧昧史,看看两人有没有实际成为恋人的可能性

예능 속 썸의 시초는 'X맨' 김종국, 윤은혜가 아닐까. 당시 '당연하지' 게임을 통해 두사람은 묘한 분위기를 형성했다. 이후, '힐링캠프'에 출연한 김종국은 "녹화할 때만큼은 내 여자라고 생각했다"면서, 윤은혜가 자신의 이상형이라고 밝혔다. 현재도 '런닝맨'에서는 윤은혜가 언급되며, 김종국을 당황케 하고 있다.
作为综艺暧昧的开始,难道不是Xman里面的金钟国和尹恩惠。但是在“当然啦”这个游戏里面两人形成了微妙的氛围,之后再《healing camp》里面出演的金钟国说“在拍摄的时候是把她想成我的女人”把尹恩惠称为自己的理想型。现在在《running man》里面提起尹恩惠,金钟国都还是很害羞。

이어 SBS '런닝맨' 월요커플 송지효와 개리가 있다. 두사람의 러브라인이 '런닝맨'의 전성기를 불러왔다고 해도 과언이 아닐 정도. 송지효와 개리의 애정어린 발언이나 행동들이 실제인지 가상인지 보는 이들을 헷갈리게 했다. 하지만 개리가 '런닝맨'에서 하차한 후, 지난해 4월 결혼 소식이 알려지며 단지 비즈니스 커플이었다는 점이 확인됐다.
然后sbs《running man》里面的周日情侣宋智孝和Gary,两人的情侣档甚至可以叫做跑男的全盛期都不为过,宋智孝和Gary的充满爱意的发言,还有行动是不是真的,叫人很是混淆,但是在Gary从跑男下车之后,去年4月结婚的消息,让人确认了他们只是工作上的cp

게스트로 출연하는 여성 스타에게 마음을 열어두는 배우 이서진. 특히 그의 보조개는 '꽃보다 할배'에서 최지우와 그리스 여행을 함께할 때 가장 만개했다. 선남선녀인 두사람은 '썸 여행기'를 그렸지만, 이후에도 관계에 진전이 없는 것으로 알려졌다.
对于作为嘉宾出演的女明星展开心扉的演员李瑞镇,特别他在《花样爷爷》里面和崔智友希腊旅行的时候笑的最开心,善男善女两人虽然进行了“暧昧旅行记”但是之后却爆出两人关系完全没有进展。

현재 떠오르는 커플은 MBC '나 혼자 산다' 박나래와 기안84다. 기안84는 자신의 친구 중재 씨를 박나래에게 소개시켜줬는데, 이는 두사람이 서로의 마음을 깨다는 계기가 됐다. 핑크빛 분위기를 형성한 두사람은 결국 'MBC 연에대상'에서 베스트커플상을 수상했다.
现在上升的cp是MBC的《我独自生活》里面的朴娜莱和旗安84,旗安84把自己的朋友钟宰介绍给了朴娜莱,是这两人互相了解彼此心意的的时机。形成粉红的氛围两人结果还获得了MBC演艺大赏的最佳情侣奖

이날 대상 후보에 오른 박나래는 "국민 여러분들이 가장 염원하는 기안 84와 결혼하겠다"고 공약을 내걸었다. 이후, 베스트 커플상 수상 후 기안84는 “여자가 먼저 말을 했는데 거절하는 건 아닌 것 같다. 박나래와의 약속을 지키겠다”면서 이마 키스를 했다. 그의 깜짝 이벤트와 박나래와 기안84의 러브라인에 대한 관심은 더욱 불타올랐다.
这天作为大赏候补的朴娜莱还立下公约说“国民最希望的和旗安84结婚”之后在获得最佳情侣奖后奇安84说”女生首先这么说了,我也不应该拒绝,要和朴娜莱一起守约“然后亲吻了额头,在这突发事件之后,两人的情侣档也受到了更火热的关注

SBS에서는 '런닝맨'의 이광수와 전소민이 베스트 커플상을 수상했다. 남매처럼 티격태격하는 두사람. 그속에서도 서로를 생각하는 마음이 엿보여 설렘을 주고 있다.
sbs的《Running Man》里面李光洙和全昭旻获得了最佳情侣奖,像兄妹一样打打闹闹的两人,但是也可以看出两人互相想着的心意,带来的心动

예능에서 러브라인은 드라마 못지 않게 중요한 역할을 한다. 묘한 관계의 두 사람이 실제 커플로 발전할지 지켜보게 되며, 몰입도가 높아지는 것. 안타깝게도 앞서 예능 커플들의 결과는 모두 좋지 않았다. 이를 박나래 기안84, 그리고 이광수 전소민이 깰 수 있을지 지켜볼 일이다.
综艺里面的爱情线崭新出不输电视剧的重要作用,微妙关系的两人实际上能否发展为情侣能叫人一直关注,增加投入度,但是可惜的是之前的综艺情侣们结果都不禁如人意,现在朴娜莱和奇安84,还有李光洙和全昭旻是否能够打破,叫人会一直关注。

相关阅读:

盘点韩娱圈亲密到出绯闻的男女闺蜜

亲密照?盘点SNS上绯闻缠身的明星们

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载