“败血症”用韩语怎么说?
作者:沪江韩语毛虫
2017-11-16 07:45
用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?前段时间韩国SJ的成员崔始源家的狗狗咬伤了人,受害者因败血症而死一事在韩国引发了轩然大波。那么“败血症”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~
败血症
释义:是指致病菌侵入血循环,并在血中生长繁殖,产生毒素而发生的急性全身性感染。( 혈액 순환 시스템은 미생물에 감염되어 미생물은 혈 중에 증식하고 독소를 생산해서 전신에 심각한 염증 반응이 나타나는 상태를 말한다.)
韩语翻译参考如下:
패혈증
예: 개 구강에 있는 녹농균이 패혈증 일으킬 경우 드물다.
例子:因为狗口腔内的绿脓杆菌而引发败血症的情况十分罕见。
翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~!
本内容为沪江韩语原创,严禁转载。