백마탄 왕자
白马王子

가: 나의 백마탄 왕자님은 어디 계실까?
나: 왕자가 미쳤니. 널 데려가게!
甲：我的白马王子在哪里？
乙：王子疯了吗, 还娶你！

찍다( 찍어둔, 찜하다)
看好（谁，东西） 视为己人，视为己物

가: 쟤는 내가 찍었으니까 건들지 마라.
나:그런 게 어딨냐.
甲：她是我的，你们谁也别追她。
乙：哪有这样的道理？

대쉬하다
对象采取行动，进攻

가: 뭐하고 있니? 마음에 들면 대쉬해야지.
나:너무 떨려서 그래. 니가 좀 도와 주라.
甲：干什么呢？ 喜欢的话就追（进攻）啊。
乙：我有点紧张，还是你来帮帮忙吧。