1:얼굴이 무기 长得安全， 脸蛋就是武器（指女人不漂亮）
가: 넌 얼굴이 무기이니까 밤에 혼자 다녀도 안심하겠다.
나: 뭐야! 말 다했어!
甲：你长得那么安全，半夜独行也不会有事的（讽刺）。
乙：什么！说完了没有！
2: 몸짱 好身材
가: 상우라면 몸짱이란 그 사람 아니야?
나: 응 맞아.
甲：你说的相宇是不是身材很棒的那小子？
乙：对，就是他。
3:작심삼일 没有恒心， 三天打鱼两天晒网
가: 오늘부터 다이어트 할거야.
나: 작심삼일 아니니?
甲：今天开始减肥。
乙：是不是又是三天大鱼两天晒网？
