韩国女明星推荐：雪炫 魅力十足的妖精
作者：沪江韩语Hugging-gun
来源：互联网
2017-02-17 00:00
金雪炫，1995年1月3日，韩国女歌手、演员，女子演唱组合AOA成员。
基本信息：
金雪炫在电影《江南1970》饰演金善惠一角。2015年，金雪炫主演KBS电视剧《橘子果酱》，饰演在人类社会中隐藏吸血鬼身份生活而渐渐改变了内在的白玛丽一角。2015年，金雪炫参加KBS电视台播出的明星真人秀节目《勇敢的家族》，与朴明秀,李文植,崔贞媛,姜敏赫,沈惠珍等明星们组成一个家庭到很有特色的越南的某家庭中，以新家庭成员的方式一起生活。
粉丝评价：
金雪炫自然中长发搭配白色迷你连衣裙尽显清纯魅力。
推荐歌曲：
作为AOA出道的成员，所发表的专辑中最受欢迎的歌曲《短裙》在《人气歌谣》获得出道后首个一位。
在线视频观看：
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
双语歌词欣赏：
《短裙》
너는 예전 같지가 않은 걸
和以前不太一样了
난 아직도 쓸만한데
我还是有很多优点长处的
너는 왜 날 헌 신 짝 보듯이 해 Hey
你为什么看到我像看到了破鞋一样Hey
너무이뻐 보여 내가 뭐를 입던지
我穿什么都光彩照人
너무 섹시해 보여 굳이 노출 안 해도
我不暴露太多也显得十分性感
아찔한 나의 하이힐 새까만 스타킹
令人眩晕的我的高跟鞋，黑色的丝袜
도저히 눈을 뗄 수 없을 걸 (말리지마)
实在是让人移不开眼睛吧？（不要阻止我）
짧은 치마를 입고
穿着短裙
내가 길을 걸으면 모두 나를 쳐다봐
我走在路上大家都在关注我
짧은 치마를 입고
穿着短裙
근데 왜 하필 너만 날 몰라주는데
但是为什么只有你对我如此高冷
당당한 여잔데
我是坦荡荡的女人
왜 나를 힘들게 해
你为什么让我这么心塞
넌 나만 무시해
你故意只无视我一个人
어디로 튈지 몰라 나
我也不知道我会变成什么样子
시간 내 nail 받고 머릴 바꿔봐도
我不仅涂了指甲，还换了发型
새 구두 신고 괜히 짧은 치말 입어 봐도
穿着新高跟鞋甚至搭配着短裙
넌 몰라봐 왜 무덤덤해 왜
你为什么也不关注我，为什么一副无所谓的样子
딴 늑대들이 날 물어가기 전에 그만 정신 차려 boy
在其他恶狼把我咬走之前赶快提起精神来boy
너무이뻐 보여 내가 뭐를 입던지
我穿什么都光彩照人
너무 섹시해 보여 굳이 노출 안 해도
我不暴露太多也显得十分性感
아찔한 나의 하이힐 새까만 스타킹
令人眩晕的我的高跟鞋，黑色的丝袜
도저히 눈을 뗄 수 없을 걸 (말리지마)
实在是让人移不开眼睛吧？（不要阻止我）
짧은 치마를 입고
穿着短裙
내가 길을 걸으면 모두 나를 쳐다봐
我走在路上大家都在关注我
짧은 치마를 입고
穿着短裙
근데 왜 하필 너만 날 몰라주는데
但是为什么只有你对我如此高冷
당당한 여잔데
我是坦荡荡的女人
왜 나를 힘들게 해
你为什么让我这么心塞
넌 나만 무시해
你故意只无视我一个人
어디로 튈지 몰라 나
我也不知道我会变成什么样子
난 점점 지쳐가 날 바라보는 그 눈빛마저도
我渐渐厌倦了，就算与你看我的眼神对视
왜 그리 차가운지 모르겠어 이제 변할 거야 oh oh
我不明白为什么会那么的冷淡，从现在开始我要改变我自己oh oh
당당한 여잔데
我是坦荡荡的女人
왜 나를 힘들게 해
你为什么让我这么心塞
넌 나만 무시해
你故意只无视我一个人
어디로 튈지 몰라 나
我也不知道我会变成什么样子
