关于韩国的富豪，大家是不是除了三星的李健熙老爷爷之外就不知道别人了？其实每个国家都有那么几个富可敌国的富翁，据说韩国这几个人的财产比朝鲜政府总GDP还要多很多~！下面跟随着小编一起看看这些“大神”级的富翁都有谁吧！

세계 400대 부자 중 이건희 삼성그룹 회장, 서경배 아모레퍼시픽그룹 회장 등 국내 기업 오너 5명이 포함된 가운데 이들 5명의 재산 합계는 40조원으로 북한의 지난해 국내총생산(GDP)보다 많은 것으로 나타났다.
世界400大富翁中包含三星会长李健熙，爱茉莉会长徐庆培等韩国国内5名富翁，他们5个人的财产加起来是40兆韩元，比北韩（朝鲜）去年一年的总GDP还多。

7일 블룸버그가 집계해 발표한 전 세계 억만장자 순위를 보면 한국에서 세계 400위 부자에 포함된 사람은 이건희 삼성그룹 회장(81위)과 서경배 아모레퍼시픽그룹 회장(139위), 이재용 삼성전자 부회장(179위), 정몽구 현대차그룹 회장(309위), 최태원 SK그룹 회장(367위) 등 5명이다.
7号彭博新闻社发表了全世界亿万富翁的排行榜，世界400大富翁中韩国的三星会长李健熙（81位），爱茉莉集团会长徐庆培（139位），三星副会长李在镕（179位），现代汽车集团会长郑梦九（309位），SK集团会长崔泰源（367位）。

1위 이건희
第一名 李健熙

국내 최고 부자인 이건희 회장의 재산은 119억 달러(13조8000억원)로 집계됐다. 블룸버그는 대당 가격 4억5000만원이 넘는 페라리의 스포츠카 458 스파이더를 3만대 살 수 있는 돈이며, 2억5000만명인 미국 성인 모두에게 맥도날드 빅맥을 1개씩 사줄 수 있는 금액이라고 설명했다.
韩国最有钱的富翁李健熙会长的财产是119亿美元（13兆8000亿韩元）。彭博新闻社说明，这些钱可以买3万台单价超过4亿5000万韩元的法拉利运动轿车458spider，也可以买给2亿5000万名美国成年人一人一个麦当劳巨无霸汉堡。

2위 서경배
第二名 徐庆培

국내 2위 부자인 서경배 아모레퍼시픽그룹 회장의 재산은 85억 달러(9조9000억원)로, 올 들어 지금까지 55.7%(30억 달러·3조5000억원) 늘었다.
韩国第二有钱的富翁，爱茉莉集团的会长徐庆培的财产是85亿美元（9兆9000亿韩元），今年开始到现在为止增加了55.7%（30亿美元，3兆5000亿韩元）。

3위 이재용
第三位 李在镕

이 회장의 아들인 3위 이재용 부회장의 재산은 70억 달러(8조1000억원)로 11.7%(9억4000만달러) 감소했다. 그는 삼성물산 지분 16.5%(39억 달러)와 지난해 상장된 삼성SDS 지분 11%(20억 달러) 등을 가지고 있다. 삼성전자 보유 지분은 1%에 못 미친다.
李会长的儿子李在镕排名第三位，总资产是70亿美元（8兆1000亿韩元），减少了11.7%（9亿4000万美元）。他拥有三星物产的股份为16.5%（39亿美元）和去年增长的三星SDS股份11%（20亿美元）等。三星电子的占有额不到1%。

4위 정몽구
第四名 郑梦九

4위 정몽구 현대차그룹 회장은 올해 자산은 17.0%(9억8000만 달러) 감소해 48억 달러(5조6000억원)에 그쳤다. 현대차, 현대모비스, 현대제철, 현대글로비스 등 정 회장이 지분을 가진 주요 4개 기업의 주가가 많이 내려갔기 때문이다.
第四名郑梦九，现代汽车集团的会长，今年的财产减少了17.0%（9亿8000万 美元），共48亿美元（5兆6000亿韩元）。是现代汽车，现代mobis，现代炼铁，现代glovis等，郑会长所拥有的主要4大企业股份的股票价格大幅度降价的原因造成的。

5위 최태원
第五位 崔泰源

31개월의 수감 생활 끝에 지난 8월 사면 복권된 최태원 SK그룹 회장은 최근 400위 안에 이름을 다시 올렸다. 그의 재산은 42억 달러(4조9000억원)로 올 초보다 4.2%(1억7000만 달러) 증가했다.
经过31个月坐牢出狱之后，今年8月被赦免的SK集团会长崔泰源最近重新进入了世界400大富翁榜。他的总财产为42亿美元（4兆9000亿韩元），和今年年初比增加了4.2%（1亿7000万美元）。

也许你还想知道：

韩国三星集团李健熙会长名言

YG代表梁铉锡成韩娱乐圈首富

爱茉莉总裁 “使用过所有女性化妆品”

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。