1번 이마를 선택하신 당신은 참견하는 사람을 싫어합니다. 남의 일에 사사건건 참견해서 왈가왈부하는 사람을 싫어하네요. 특히나 남의 일에 안타까운 척, 친절한 척하는 사람을 싫어합니다.
选择1额头的你，讨厌掺和过问的人。讨厌对别人每件事指手划脚的人，特别是那种装作对别人的事很痛心，很亲切关心的人。

2번 눈가를 선택하신 당신은 이중인격을 싫어하는 사람입니다. 이성 앞에서 성격이 완전히 달라지는 사람을 싫어한다고 합니다. 특히 동성 친구들과 있을 때는 돈을 안쓰면서 이성만 만나면 돈을 쓰는 타입을 싫어한다고 하네요.
选择2眼角的你，讨厌有双重人格的人。讨厌在异性前性格完全变了个样的虚伪的人。特别讨厌在同性朋友面前完全不肯出钱，只在异性朋友前才出钱的人。

3번 코를 선택하신 당신은 자랑하는 사람을 싫어하는 타입입니다. 소위 말하는 삼척동자! 있는 척! 아는 척! 잘난 척! 척척척하는 사람을 싫어합니다. 자신이나 자신이 소유 하는 있는 물건 등 자신의 자랑을 자주 하는 사람을 못마땅해합니다.
选择3鼻子的你，讨厌骄傲自满的人。讨厌就是不知天高地厚的三岁小孩！好像自己很行，很懂，什么都装逼的人。觉得老是自夸自己或者自己东西的人是很不好的。

4번 뺨을 선택하신 당신은 자기중심적인 사람을 싫어합니다. 모든지 자기 위주로만 해야 직성이 풀리는 스타일의 사람을 멀리한다고 하네요.
选择4脸颊的你，讨厌以自我为中心的人。会远离所有一切要以自己为主才过瘾的人。

5번 입가를 선택하신 당신은 인기없는 사람을 싫어하는 사람입니다. 인기가 없는 사람은 인기가 없는 이유가 있다고 생각합니다. 그래서 특히 왕따 같은 타입의 사람과 어울리는 것을 싫어합니다.
选择5嘴边的你，讨厌不受欢迎的人。你觉得没有人气的人会有ta不受欢迎的原因，所以特别讨厌落单的人。

6번 턱을 선택하신 당신은 고집있는 사람을 싫어합니다. 남의 말을 잘 안듣고 제 고집대로 말과 행동을 하는 사람과 있는 것을 싫어합니다.
选择6下巴的你，讨厌固执的人。讨厌不听人话，只顾自己倔牛脾气而行动的人。

词汇学习：

왈가왈부：说东道西。说三道四。指手划脚。
왕따：不是自己人。被甩掉的包袱。不是自己圈子里的人。局外人。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。