石头剪刀布相信没有人没玩过吧?可从中也能看出你的大致性格哦。如果你和别人在玩石头剪刀布,在电光火石之间,你的第一反应是出石头、剪刀,还是布呢?

친구와 가위바위보를 해보세요~ 당신은 무엇을 냈나요?
你和朋友在玩石头剪刀布~ 你会出什么呢?

1. 가위
1. 剪刀

2. 바위
2. 石头

3. 보
3. 布

<< 결 과 >>
<< 结 果 >>

1. 당신은 다른 사람에게 지는 것을 아주 싫어합니다~
1. 非常不愿输给别人~

독립심도 강해 어지간해선 남에게 도움을 청하지 않아요! 그렇다고 혼자서만 사는 사람도 아니에요! 오히려 적응력이 뛰어나 종종 친구들 사이에서 활력소 역할을 하기도 합니다.
独立心很强的你一般不愿请求别人帮助。可也并非独来独往的人哦。反而你是在各种朋友圈子中都是担任活力元素的角色。

2. 당신은 아주 고집하는군요~
2. 你很固执~

좋고 싫은 게 뚜렷하고 무엇이든 한 번 작정하면 포기하지 않는 끈기도 있어요. 이런 점은 큰 장점이 될 수 있어요. 하지만 융통성 없는 사람이 되지 않도록 신경 쓰세요.
你爱憎分明,所有事都精心计划好,不轻言放弃。这一点是你的明显优点。但要注意不要变成不懂变通的人哦。

3. 당신은 아주 낙천적입니다~
3. 你是个乐天派~

일할 때는 의욕적으로 처리하며 대범한 면도 있어 사소한 일에 매달려 전전긍긍하는 일은 없을 거에요. 성격이 활발하고 사교성도 뛰어나 좋은 친구를 많이 사귈 수 있어요.
做事热情,为人大方,不拘小节。你性格开朗,社交能力优秀,能交到许多好的朋友。

小编记得看的第一部韩剧《蓝色生死恋》里的恩熙妹妹,玩石头剪刀布时只会出石头,是不是反应她对俊熙哥哥爱情的执着和不轻言放弃呢 

[原文翻译属沪江韩语原创,错误之处欢迎指正]