看CF学韩语:李钟硕的Lock&Lock之射手座&摩羯座的恋爱学广告
作者:沪江韩语原创翻译
来源:Naver
2015-04-20 07:30
广告词:
별자리연애학-염소자리
星座恋爱学-摩羯座
(자막)친구로 지낸지 3년째...
(字幕)当朋友3年了...
(자막)형광팬 좀 빌려줘.
(字幕)把荧光笔借我。
(자막)나도 마실래.
(字幕)我也要喝。
(자막)내꺼 쳐다보지 마시오.
(字幕)不要看着我的(女人)。
(자막)사랑 앞에선 소극적인 염소자리 사랑한다면 표현해보세요. 그도 당신을 사랑하고 있을지 모르니까요.
(字幕)在爱情面前消极应对的摩羯座,如果爱的话就表达出来吧。因为说不定他也爱着你哦。
(자막)다른 별자리가 궁금하다면?
(字幕)如果你好奇其他星座故事的话就请到上看吧。
相关词汇:
1. 염소자리:摩羯座
2. 형광팬:荧光笔
3. 쳐다보다:凝视、仰望
4. 소극적 : 消极的
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。