MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。每次一小段美文朗读,感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!

가장 중대한 장애는 두려움
最大的障碍就是恐惧,

가장 좋은 날은 오늘
最美好的日子就是今天,

가장 하기 쉬운 일은 결점을 찾는 것
最容易的事情就是揪出缺点,

가장 쓸모없는 재산자존심
最无用的财产就是自尊心,

가장 큰 실수는 포기하는 것
最大的失误就是放弃,

가장 큰 방해물은 이기주의
最大的妨碍物就是利己主义,

가장 큰 위안은 잘 끝낸 일
最大的安慰就是完成的事,

가장 불쾌한 사람은 불평만 하는 사람
最不快乐的人就是只会抱怨的人,

가장 심각한 파산의욕상실
最严重的破产是丧失欲望,

가장 큰 필요는 상식
最大的必须是常识,

가장 나쁜 감정은 타인의 성공에 대한 유감
最坏的感情就是对他人成功的遗憾,

가장 좋은 선물은 용서
最好的礼物是原谅,

가장 숭고한 순간은 죽음
最崇高的瞬间是死亡,

가장 고귀한 지혜는 신
最高贵的智慧是神明,

세상에서 가장 중요한 것은 사랑.
世界上最重要的东西是爱。

词汇学习:

방해물:障碍物。绊脚石。

시대 발전의 방해물.
时代发展的绊脚石。

  大家听懂了吗?快点击右上角贡献你优美的录音吧

 感受不一样的人生态度,尽在更多读书的女人听力>>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。