《改变世界的15分钟》是韩国CBS TV推出的主题演讲栏目。节目组邀请各个领域的专业人士,就社会趋势、教育、经济、青年人、和平等主题进行15分钟的公开课。

창업의 시작 나에게 나를 묻다
创业的开始是自我询问

이정수 플리토 대표
Flitto代表李正秀

저는 어린 시절부터 매일 일기를 썼습니다. 창업의 길로 들어선 지금 그 때 그 일기는 저에게 어떤 선택을 해야 하는지를 알려줍니다. 우리는 선택의 길로에서 고민할 때 주변 사람들의 조언을 구하거나 그들의 반응을 중요하게 생각합니다. 하지만 우리가 잊고 있는건 바로 나를 가장 잘 아는 사람이 나 자신이며 나의 물음에 대한 답을 갖고 있는 것도 나 자신이라는 것입니다. 나에게 나를 물으며 걸어왔던 창업의 과정을 공유해 드리고자 합니다.
我从小就每天写日记。在迈入创业之路的今天,那时候写的日记会告诉我该做出怎样的选择。我们在选择的路上苦恼时总会寻求周围的人的指点或者认为他们的反应很重要。但是我们都忘了,最知道自己的人就是你自己,知道疑问的答案的也是你自己。我想和大家分享一下我的创业过程是如何自我询问着一路走来的。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。