◆ YG의 100% 승률
◆YG的100%得胜率

반면 YG 소속 가수들은 2014년 100% 승률을 자랑했다. 지난 2월 투애니원, 4월 악동뮤지션, 6월 빅뱅의 태양, 8월 위너, 10월 에픽하이가 차례로 정규앨범을 발표했다. 악동뮤지션과 위너의 경우 데뷔에도 불구 선배들을 제치고 정상을 차지했다. 이들의 타이틀곡은 음원차트를 올킬시켰고, 음악프로그램 정상에 올랐다. 투애니원 3개, 악동뮤지션 10개, 태양 8개, 위너 6개, 에픽하이 2개씩 1위 트로피를 품에 안았다.
相反，YG所属歌手们2014年以100%的得胜率让人艳羡。2月份是2NE1，4月份是乐童音乐家，6月份是Bigbang的太阳，8月份是WINNER，10月份是Epik High依次发布了正规专辑。乐童音乐家和WINNER虽然是新出道，但是却挤下前辈歌手登上了顶峰。他们的主打歌完杀音源排行榜，在音乐节目中获得了冠军。2NE1获得了3个、乐童音乐家获得了10个、太阳获得了8个、WINNER获得了6个，Epik High获得了2个奖杯。

양현석 대표는 올해 초 공격적인 라인업을 자신했다. 다섯 팀의 정규 앨범과 새로운 구성의 유닛그룹을 출격시켰다. 멤버 이하이와 이수현으로 결성된 유닛그룹 하이수현은 ‘나는달라’로 차트 올킬을 성공했다. 이어 빅뱅의 두 멤버 지드래곤과 태양이 만든 지디바이태양의 ‘굿보이(GOOD BOY)’ 역시 차트를 삼켰다. 세 번째 유닛그룹은 바비와 마스터우 힙합 팬들의 관심을 뜨겁게 받았다.
杨贤硕代表在今年初对自家具有攻击性的阵容很有自信。5个组合的正规专辑和新组成的小组出击。成员李夏怡和李秀贤组成的小组HI SUHYUN的《我不一样》也成功完杀了排行榜。紧接着，Bigbang两个成员G-Dragon和太阳结成的小组GD X TAEYANG的《Good Boy》也同样吞噬了排行榜。第三个小组Bobby和master吴则受到了嘻哈粉丝们的热切关注。

YG의 활약상은 지난 11월 개최된 ‘2014 멜론 뮤직 어워드(MelOn Music Awards 2014)’에서 입증됐다. 본상에 해당되는 TOP10에는 YG 소속가수가 네 팀이나 올랐다. 투애니원(2NE1), 위너(WINNER), 악동뮤지션, 태양은 각각 2관왕을 차지했다. 투애니원은 TOP10과 일렉트로니카 장르상, 악동뮤지션은 TOP10과 포크 장르상, 위너는 TOP10과 신인상, 태양은 TOP10과 대상에 해당하는 베스트송을 수상했다.
YG的活跃在11月举办的“MelOn Music Awards 2014”上得到了认证。相当于本奖的TOP10中，YG旗下的歌手就有4组上线。2NE1、WINNER、乐童音乐家和太阳各自获得两个奖项。2NE1获得了TOP10和电子舞曲体裁奖、乐童音乐家获得TOP10以及民谣体裁奖、WINNER获得TOP10和新人奖、太阳获得TOP10和相当于大奖的最佳歌曲奖。

이뿐 아니다. 위너의 형제그룹 아이콘(iKON) 역시 데뷔 전부터 관심몰이에 성공했다. 내년 1월 데뷔를 예고한 아이콘은 2013년 ‘WIN : WHO IS NEXT’의 WIN B팀에서 2014년 ‘믹스앤매치(MIX & MATCH)’의 멤버로 인지도를 높였다. 그 덕에 아이콘은 한국은 물론 중국과 일본에서도 팬덤을 구축하고 있다. 현재 빅뱅의 돔투어 오프닝 무대에 오르고 있다.
不仅如此。WINNNER的兄弟组合iKON同样在出道前成功地获得了关注。预告将于明年1月出道的iKON出自2013年《WIN : WHO IS NEXT》的WIN B组，2014年以《MIX & MATCH》的成员提高了认知度。因此，iKON不仅在韩国，就是在中国和日本也都拥有了粉丝团。现在也正出现在Bigbang日本巡回演唱会的开场舞台上。

YG顺利的事业扩张>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。