▶ 청순윤아vs도도윤아
▶ 清纯允儿 vs 冷都允儿

1차전에서 '멘붕'이 왔다고요? 2차전은 더 치열합니다. 이번에는 청순과 도도입니다. 화이트 드레스를 입을 땐 청순 여신이 따로 없습니다. 공항에 나설 땐? 도도한 스타일을 추구합니다.
才第1轮就“精分”了么?第2回合更加激烈哦!这一次是清纯和高傲允儿哦。身穿白裙时无一例外是清纯女神。而在机场出现的时候呢?又追求着一种高傲的风格。

☞ 이번엔 '청순윤아' 입니다.
☞ 这次是“清纯允儿”

윤아가 가장 청순해지는 시기는 연말입니다. 왜냐고요? 시상식이 많기 때문인데요. 긴 생머리를 하고 드레스 자락을 휘날리는 윤아. 그야말로 청순 여신이 따로 없습니다.
允儿最最清纯的时候是年末。为什么那么说呢?因为那时候会有很多颁奖礼。长发飘逸裙摆飞扬的允儿。简直完全就是清纯女神啊!


화이트 톤의 드레스를 즐겨 입습니다. 윤아의 하얀 피부, 맑은 이미지와 잘 맞아 떨어지죠. 머리를 한쪽으로 늘어뜨리면 끝. 작은 얼굴과 긴 목이 드레스와도 잘 어울립니다.
非常喜欢穿白色系的裙子,跟允儿雪白的皮肤,明亮的形象非常搭。把头发往一边自然垂坠就棒棒滴。小脸蛋还有修长的脖子线条都和裙子非常搭配。

☞ 다음은 '도도윤아' 만나보시죠.
☞ 下一个来看看“冷都允儿”

청순했던 윤아가 차가운 도시여자가 되는 순간이 있습니다. 바로 공항에서인데요. 연예인 공항 패션의 트레이드 마크죠. 선글라스 하나만 끼면, 순식간에 도도 윤아로 변신.
青春的允儿也有成为冷都女的瞬间,就是在机场的时候,可以说是艺人机场时尚的标志。只要戴上墨镜,瞬间就变身冷都允儿。

무표정한 얼굴로 살짝 시선을 내리거나, 뭔가를 골똘히 생각하는 모습도 볼 수 있습니다. 재킷과 스키니진은 윤아의 도도템 입니다. 순해 보이는 윤아의 반전 매력입니다.
没有表情的脸、稍稍垂下的双眼,像是一种在专心思考的样子。夹克和紧身裤是允儿的必备冷都神器。清纯的允儿魅力大反转。


萌萌允儿 vs 性感允儿
活泼允儿 vs 成熟允儿

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。