1.거짓/허위

거짓：假，虚假。名词，主要指在与他人的日常关系中，做出与想象和感觉不同的行动或表情。也可以用于指与事实不符，这属于现代用法的扩大。一般不用于指通过欺骗他人取得利益。 

허위：伪，虚伪。名词，指语言、文件等与事实不符。有通过欺骗别人获得利益的联想义。

예: 그 기사를 통해 소문은 거짓임이 밝혀졌다.

     通过记录发现传闻是假的。

     그는 그녀의 주장이 허위라고 단언했다.

     他断言她的观点是假的。

2.거의/대부분

거의：几乎，近乎。副词，可以用于范围，过程，程度，数量等方面，指接近或几乎达到全部的程度或数量。一般不用于无法设定全体或边界的对象或事情。用作名词时，仅限于和主格名词搭配使用，偶尔接“에게,을/를”。

대부분：大部分。名词，有时可用作副词，指在全体中所占的比重达到百分之七八十以上。主要用于空间和数量，不能用于表示程度或时间的过程。作为名词使用时，后面的助词较自由。

예: 그 남자는 너무 뚱뚱해서 그는 거의 걷지도 못한다.

     他实在是太胖了几乎没法走路。

     그의 친구들과 급우들 대부분이 백인이었다.

     他的朋友大部分都是白人。

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。