韩国男神玄彬作为2014年仁川亚运会宣传大使,出席了阿里巴巴集团与韩国仁川亚运会组委会共同举办战略合作签约仪式。此次在北京举办的发布会聚集了众多玄彬中国粉丝。

玄彬——《逆鳞》之后将走向何处

玄彬出道11年 电影作品盘点

JYJ又一次被SM压制?仁川亚运会开闭幕式或将不能参加

인천아시아게임의 홍보대사 현빈이 중국 북경을 찾았다.
仁川亚运会宣传大使玄彬到访中国北京。

지난 16일 2014 인천아시아게임조직위원회 공식 웨이보(중국판 트위터)에는 “2014 인천아시아게임조직위원회와 알리바바가 전략합작 언론 발표회를 순조롭게 열었다. 이날 양측 모두 전략협의안에 정식으로 서명했다. 특히 2014 인천 아시아 홍보대사 현빈이 직접 자리해 뜻 깊은 자리를 빛냈다”라는 글과 여러 장의 사진을 올렸다.
16日2014年仁川亚运会组委在官方微博上上传照片并表示:“2014年仁川亚运会组委会和阿里巴巴战略合作发布会顺利召开。当日双方正式签署战略合作案。尤其2014年仁川亚运会宣传大使玄彬亲自参加意义非凡。”

공개된 사진 속에는 스마트폰 성화봉성을 하고 있는 현빈의 모습이 담겨있다. 깔끔한 블랙 수트 차림의 현빈은 관계자들과 나란히 서서 행사에 참여하고 있다.
公开的照片中玄彬手举电子火炬。身穿利落的黑色西服与其他工作人员并排站着参加活动。

이는 2014 인천아시안게임조직위원회가 중국인 관람객을 겨냥하기 위해 중국 전자상거래업체인 알리바바와 티켓 판매 협약을 맺는 모습이다. 이로써 인터넷쇼핑몰 타오바오을 통해 티켓, 항공권 예매, 호텔예약, 관광, 쇼핑 등을 해결할 수 있는 서비스를 제공하게 되는 것이다.
此次是2014年仁川亚运会组委会为了针对中国观光客与中国电子商务平台业体阿里巴巴签署门票贩卖协议。至此通过网络消费平台淘宝,提供门票、机票、酒店预约、观光、消费等服务。

한편 이날 자리한 현빈을 보기 위해 많은 팬들이 현장에몰려들기도 했다고 전해졌다.
另外,当天为了看玄彬诸多粉丝聚集活动现场。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。