开开心心地接受了求婚之后，等到结婚前会突然疑惑“如果他和我不适合共度一生怎么办？”不要担心，通过以下18种证据你可以对他做一下鉴定哦。如果你的他有哪些不足，试着用撒娇的方式劝劝他哦~
1.어딜 가든 당신에 대해 자랑한다.不管去哪里都会骄傲地谈到你的事情。
당신의 사소한 일들까지 주변 사람한테 알리려 한다. 그가 당신의 가장 열정적인 팬이라는 결정적 이유다. (아마도 엄마 다음으로?)
有时甚至会连那些有关你的细小的事情都会向周围的人讲出来，这说明他是你最热心的粉丝。（很可能仅次于你的妈妈）
2.당신을 위해 희생할 줄 안다.懂得为你做出牺牲。
당신을 위해 자신의 직장, 기회 등을 포기할 수 있다. 물론 당신 또한 그를 위해서라면 얼마든지 희생할 준비가 되어 있어야 한다.
他可以为了你放弃自己的工作、机会等，你也理所应当能随时做好为他牺牲的准备。
3.당신과 똑 같은 가치관을 지녔다.有着和你一样的价值观。
대부분 일에 있어서 충분히 이야기를 나누고 같은 입장을 취할 수 있다.
对大部分的事情，两人都能进行充分的对话，然后保持相同的立场。
4.오랜 기간 연애해도 여전히 예의 바르다.恋爱很久之后依然能够相敬如宾。
길을 걸을 때
차도 쪽으로 선다거나 무릎이 드러났을 때 재킷을 덮어주는 사소한 매너를 항상 유지한다.
走路的时候自觉站到车道一侧，你的膝盖露出时懂得用外套帮你遮挡御寒等细节处的礼节他都始终保持着。
5.당신을 굳이 바꾸려 하지 않는다.不会试图改变你。
나쁜 습관들을 다 참아주는 남자라면, 반드시 붙잡아야지!
能够容忍你所有坏习惯的男人，一定不能放过！
6.가장 행복한 순간은 그와 함께 하는 모든 시간이다.最幸福的时候是和他共度的所有的时刻。
그와 함께 보내는 모든 시간이 즐거워야 한다. 결혼 생활이란 결코 사소한 일상이다.
和他一起的所有的时间都应该是幸福的，婚后毕竟是琐碎的日常生活。
7.장거리 연애를 버텼다.挺过了异地恋。
두 사람 모두의 희생과 버팀으로 "둘이서 행복하게 잘 살고 있어요"라는 해피 엔딩을 이루었다면 이제 결혼만 남은 것 같다.
两个人共同的牺牲和坚持，收获了“我们现在很幸福呢”的开心结局的话，就只剩结婚了。
8.더 이상 "보고 싶어 "란 말로 해결되지 않는다.一句“想你”再也不能发挥任何作用。
보고 있어도 보고 싶은 시기는 훌쩍 지났다.하지만 긴 통화 끝에 보고 싶다는 생각이
간절하다.
明明不是热恋中的思念，但一通电话挂断之后依然有热切“想你”的感觉。
9.룸메이트는 싫지만 그와의 동거는 OK.不喜欢有室友，但和他的同居是OK的。
유아독존인 당신이 그와 함께 사는 건 괜찮다고 여겨지는 순간!
一直以来唯我独尊的你一瞬间觉得可以和他一起生活，就是那样的一刻！
10.수다를 떨고 싶을 때 그를 찾는다.想发牢骚就会找他。
예전 같았으면 누구 뒷담화를 할 때 부모님이나 친구를 찾아갔겠지만,이젠 남자친구에게 제일 먼저 달려간다.
以前的话如果想在背后对某人吐槽会找父母或朋友倾诉，但现在最先会对他讲。
11. 6개월 후의 일을 계획해도 불안하지 않다.计划6个月之后的事情也没有任何不安。
1년 후의 비행기 티켓을 예매한다. 남들은'그 사이에 헤어지면...', 하지만 당신은 확고한 사이에 믿음을 갖는다.
订购了1年之后的机票，有人会说“如果在那之前分手了……”，但是你能信任你们之间的关系。
12.그의 앞에서 마음 놓고 울 수 있다.在他面前你可以放心地哭出来。
눈물도 자신을 제일 잘 이해하는 사람 앞에서 뿜어져 나오는 법.
眼泪从来都是在最了解自己的人面前才会流下来的。
13.연애에 대한 불만이 사라졌다.不再有对恋爱的不满。
친구들과 모여 남친들의
뒷담화를 할 때 별로 대화에 낄 필요를 느끼지 못한다.
和闺蜜聚在一起，大家都在聊男友的不足时你觉得没有必要参与到聊天中。
14.그가 당신 가족과 친하다.他和你的家人很亲密。
그뿐만 아니라 당신도 그의 가족과 친하게 지낸다.서로의 부모님께 안부 전화를 드리는 것도 전혀 어색하지 않다.
不仅如此，你和他的家人也很亲密。互相给对方父母打个电话问好都不会觉得生熟。
15.당신의 친구들도 돌볼 줄 안다.懂得照顾你的朋友。
오랜 시간을 함께 한 나머지 당신의 친구들과도 두루 친한 그.
因为一起度过很长时间，和你的朋友们也是很熟悉的关系。
16.당신의 감정 표현을 묵묵히 받아준다.默默承受你的情绪。
가끔 생기는 '멘붕'의 순간에도 그는 묵묵히 당신의 옆자리를 지킨다.
在你偶尔精神崩溃的时候，他能默默守在你的身边。
17.뜬금없이 당신이 섹시하다고 말한다.时不时地突然会说你很性感。
머리를 제대로 말리지도,화장을 예쁘게 하지도 않은 상태에서 이런 말을 하는 남자라면 결혼해서 민낯을 보여준다고 도망가지는 않을 터.
尽管你的头发没有吹好，妆还没化好，但他依然能不时地说出这样的话。可以不用担心婚后被你的素颜吓跑。
18.둘이서 여행을 떠나도 싸우지 않는다.两人出去旅行不会吵架。
식사는 어디서 할지,운전은 누가 할 지 등 문제로 얼굴 붉히는 일이 없다.
不会因为在哪里吃饭，谁来开车等小事情闹矛盾。
点击阅读更多《恋爱学概论》
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
