炎炎夏日， 韩国少女天团Fx的新专辑即将华丽回归，函数的各位妞们也随之到各个地方宣传，函数的粉丝们不要着急，现在就跟着小编，一起来看看Fx组合大姐怎么说吧！
걸그룹 f(x) 멤버 빅토리아가 f(x)의 컴백을 짧게 언급했다.
女子组合f(x)的成员victoria简短地谈及f(x)即将复出的消息。
 
빅토리아는 최근 방송된 MBC '우상본색'에서 MC가 "f(x) 새 앨범은 지금 준비 중인가?"라고 묻자 "준비하고 있다"며 "여름쯤? 곧 만날 수 있다"고 밝혔다. MC들도 "f(x) 하면 여름이 생각난다"며 기대감을 드러냈다. '핫 서머(Hot Summer)'란 곡으로 유명한 f(x)는 주로 여름에 새 앨범을 내고 활동해왔다. 지난해에도 정규 2집 앨범 '핑크 테이프(Pink Tape)'를 7월에 발표한 바 있다.
victoria在最近播出的mbc《偶像本色》中，就MC问到的“f(x)的新专辑现在正在准备?“的问题回答道”正在准备”，“大约是夏季可以会面。”主持人也表示:“如果说道f(x)就会想起夏天”，并表现出了期待感。以“hot summer”成名的f(x)的成员主要是在夏天推出新专辑活动。去年，正规第2张专辑“粉红录音带“也是在7月发表的。
 
이밖에 이날 방송에서 빅토리아는 과거에는 30살이 되면 은퇴할 마음도 있었다고 털어놨다. "몇 살까지 이 일을 할 건지 생각해봤나?"란 MC의 질문에 빅토리아가 "전에 생각해본 적 있다. 30살이 되면 그만두고 싶었다"고 고백한 것. 하지만 "하루하루 생각하는 게 다 다르다. 조금 있으면 생각이 또 바뀔 것"이라며 "그래서 하루하루 즐겁게 보내면 그걸로 만족한다. "며 은퇴를 생각하기보단 매일 행복하고 긍정적으로 사는 데 집중하고 만족한다고 설명했다.
除此之外，在当天的节目中,victoria也吐露出30岁后想隐退的心情。被主持人问及”考虑过什么时候结束工作?“的时候，victoria谈到：”之前想过30岁就想隐退”。但是“每天都会有不同，稍有变化可能想法也会随之而变，所以每天开心度过就很满足了。“本人也解释到比起隐退会致力于让每天都过得幸福，积极地面对生活。
 
f(x)뿐 아니라 중국에선 연기자로도 활약하고 있는 빅토리아는 '성공의 기준'을 묻는 질문에는 "없다. 난 노력은 끝이 없다고 생각한다"고 다부진 각오를 밝혔다.
不仅作为f(x)的成员，以演员身份活跃在中国的victoria被问到“成功的标准”，表示:“没有成功的标准。我努力是无止境的。”从中表明了坚定的信心。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。