정우성이 지난 19일 열린 영화 '감시자들' 미디어데이 행사에 참여해 영화 시나리오에 대한 이야기들을 전했다.
19日,郑雨盛出席电影《监视》媒体试映会时谈及曾经的恋人李智雅,引发关注。

이날 정우성은 사랑의 상처에 대한 질문에 "지아씨 얘기가 듣고 싶으신 거죠?"라며 이지아에 대해 언급했다.그는 "우리나라는 남녀가 사귀다 헤어지면 그걸로 딱 끝이다. 난 사실 그게 굉장히 아쉽다"며 "이런 저런 조언도 해줄 수 있는, 헤어져도 그냥 누구보다 가깝고 좋은 친구로 지냈으면 좋겠다"며 속내를 드러냈다.
当记者问他有关爱情的伤痛时,他主动提及李智雅说:“你是想听智雅的事情吧?”他坦诚地表示:“在我们国家,男女交往后一旦分手,一切就结束了。其实,我觉得这样非常遗憾。即使分手了,还是希望像亲近的好朋友那样。”

정우성은 "이지아와 너무 갑작스럽게 주위 환경에 의해 끝이 났다. 제대로 작별인사도 못해 아쉽다"고 말하며 "여러 보도가 나오면서 연락이 끊겼다. 많은 사람들이 나를 피해자라 생각하는데, 사랑에 피해자가 어디 있느냐"며 오히려 반문을 하고 나기도 했다.
郑雨盛还说:“迫于当时周围的环境,和李智雅突然分手。就连道别的话都没好好说就结束了,真的非常遗憾。当时传出各种传闻,自然失去了联络。很多人认为我是受害者,其实爱情中哪有受害者。”

또 "지아씨는 좋은 사람이고 대화가 참 잘된다"며 "친구처럼 다시 만나는 게 어렵다면 적어도 밥 한번은 먹고 싶다"고 솔직하게 털어놨다. 정우성은 "그래서 언제 연락해도 되나 좀 살피고 있다"며 "이제 이지아씨에게 연락을 해도 될까요?"라고 먼저 되묻기도 해 이들이 다시 재결합 하는 것이 아닌가 하는 반응이 나오기도 했다.
他坦率地表示:“李智雅是好人,和她非常谈得来。如果做不成朋友,那至少想见个面一起吃顿饭。我在观察恰当的时机。现在可以和李智雅联系吗?”让人不禁猜测两人能否重新结合。

그러나 정우성은 이지아와의 재결합에 대해 "주변에 들리는 소문들을 나도 알고 있다. 사실이 전혀 아니다"며 재결합에 대해 사실이 아님을 강조했다.
不过,对于有没有希望和李智雅重归于好的提问,郑雨盛否认说:“我也听到坊间传闻。这完全不是事实”。