“旋风土豆”可谓是席卷韩国的超人气小食，平均1000元韩币（相当于人民币6元）的“旋风土豆”在大学路平均1秒钟就可以卖出1个，真是既营养又实惠呢，一起来看看吧！

회오리감자!수많은 길거리음식중에 떠오르는 감자!
旋风土豆!诸多街边小吃中首先就能想到的美味土豆!

닭꼬치부터 매운오뎅 길거리음식이 많지만 회오리감자는 단연 어디서든 최고의 인기인듯해요. 피자소스, 치즈, 불고기 세가지 소스중에서 입맛대로 골라서 뿌려 먹을 수 있어서 감자의 맛이 더 특별해 지는 것 같아요. 잘튀겨진 회오리감자에 치즈가루가 더해지면 정말 환상이죠!!
虽然诸如鸡肉串、辣关东煮的街边小吃有很多，但是似乎不管在哪里旋风土豆都是人气最高呢。根据个人口味，可以选择撒上比萨、奶酪或烤肉调料，由此一来就更能特别地尝到土豆的味道呢。经过油炸的旋风土豆撒上芝士粉后就是人间绝味!!

길거리이든 고속도로 휴게소이든 어디서나 이제 찾아볼수있는 인기만점 회오리감자입니당! ㅋㅋ
现在无论在街边，还是高速公路休息站都可以找到的人气满分小食就是旋风土豆! 呵呵

회오리감자 만들때 회오리 모양으로 커팅하는 도구가 있는데 감자를 어찌 요로코롬 잘라서 튀겼는지.. 굉장히 신기하더라구요.
在做旋风土豆时，有那种类似旋风模样切割的工具，土豆是怎么被那样切割然后油炸的呀...想想真的是很神奇呢。

单词解析：요로코롬

"요로코롬"是全南地区"요렇게"的方言说法。"요렇"和"고럼(고러면)"结合时，"요렇 + 고럼 => 요로코롬"。

戳这里看“旋风土豆”的制作方法>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。