读书的女人:经营者甘地 — Jorg Zittlau
作者:沪江韩语原创翻译
来源:沪江韩语
2012-11-22 14:26
MBC广播听力《读书的女人》,主持人:孙静恩(손정은)。每次一小段美文朗读,感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时,也带来耳朵与心灵的双重享受!
실수 한 번 했다고 불행해지진 않는다.
犯了一次错误,不会变得不幸。
우리가 불행해지는 것은 자기 약점을 포기했거나,
令我们变得不幸的是我们放弃了自己的缺点。
자기 약점을 깨달을 수 있도록 충분히 깨어있지 못하거나,
明明能意识到自己的缺点,却未能充分地意识,
약점을 극복하려고 노력하지 않았거나,
想要克服缺点却不付出努力,
노력이 부족해서 실수를 저질렀을 때이다.
还有努力不足而犯错的时候。
책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 요르크 치들라우의《경영자 간디》입니다.
读书的女人今天为您翻开的书是Jorg Zittlau的《经营者 甘地》。
词汇学习:
불행:不幸运。不幸福
남의 불행을 서러워하다.
为别人不幸而悲伤。
약점:缺点
약점이 잡히다.
找出弱点。
저지르다:做错。闯祸。造成
또 무슨일을 저지를지 알수 없다.
不知道又要做错什么事。
大家听懂了吗?快点击右上角贡献你优美的录音吧
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
- 相关热点:
- 韩语听力
- 读书的女人音频文本下载
- 韩语输入法