《我们结婚了》酒窝夫妇利特姜素拉深情吻别
作者:沪江韩语
来源:沪江韩语
2012-09-10 09:57
酒窝夫妇是粉丝们对利特和姜素拉夫妇的昵称。他们的节目从2011年10月8号开始初次放送到2012年9月8号结束,近一年的时间里带给我们无数欢笑和感动。在最终话中,利特和姜素拉终于发生了期待已久的kiss,甜蜜分手。
SJ利特和演员姜素拉勇敢尝试吻别,引起众人关注。
利特和姜素拉在8号播放的《我们结婚了第4季》中迎来了结束一年多假想夫妻生活的日子。
利特和姜素拉夫妇在充满回忆的新房 — 酒窝House内一起回顾结婚照和纪念礼物等,一起度过了最后的时光。
之后利特和姜素拉给了对方一个热烈的拥抱,并且进行了一直以来犹豫不决的深情离别之吻。二人以最后的离别之吻结束了假想结婚生活。
이특은 제작진과의 인터뷰를 통해 "그동안 내가 이기적이었던 것 같다. 소라 씨도 진심이었는데 나만 진심인 줄 알았다"라며 "소라 씨를 더 넓은 마음으로 이해했어야 했는데 미안하다"면서 아쉬운 마음을 드러냈다.
利特在随后制作方的采访中说:“这段时间我好像有点自私。素拉其实也是真心的,但是我却以为只有我是真心”“我本应该抱着更加宽容的态度去理解素拉的,真的对不起她”,流露出了惋惜之情。
강소라는 "너무 고맙고 여자로서 정말 좋은 추억이 됐다. 좋은 기억으로 간직하다" class="hjdict" word="간직하다" target=_blank>간직하고 싶다"며 그동안의 소감을 밝혔다.
姜素拉说:“非常感谢,对一个女人来说真的留下了美好的回忆。我想珍藏这段美好的回忆”,表达了这段时间自己的感受。
本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。