MBC广播听力《读书的女人》，主持人：孙静恩（손정은）。每次一小段美文朗读，感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时，也带来耳朵与心灵的双重享受！

삶은 풀어야 할 문제가 아니라 경험해야 할 신비입니다 - 장길섭
人生并非解答问题而是亲身经历才神秘 - 张吉涉

피아노를 치고 싶다면 먼저 피아노를 배워야 하고
想弹钢琴的话，首先要学弹琴，

그 다음은 피아노를 구해야 합니다.
然后再买一架钢琴。

또 연습하는 데는 얼마나 많은 시간이 걸리겠습니까?
练习弹琴还要花费多少时间呢？

행복하게 살고 싶다는 막연한 소원만을 갖고서는 이룰 수가 없습니다.
想要幸福地生活，只抱着不切实接的理想是无法实现的。

구체적이어야 합니다.
理想要具体才行。

구체적으로 목표를 정하십시오.
请制定具体的目标吧。

词汇学习：

피아노：piano 钢琴

저는 피아노를 칩니다.
我会弹一点儿钢琴。

막연하다：渺茫。不着边际。茫然

나는 그들이 성공할 것이라는 막연한 느낌이 든다.
我有种隐约的感觉他们会成功。

구하다：寻找，拯救

널리 의견을 구하다.
征求意见。

  大家听懂了吗？快点击右上角贡献你优美的录音吧

 感受不一样的人生态度，尽在更多读书的女人听力>>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。