무역수지가 한달 만에 다시 흑자로 전환했다.
贸易收支仅一月再次录得顺差的变换。

지식경제부는 2월 수출이 지난해 같은 달에 견줘 22.7% 늘어난 472억달러, 수입은 23.6% 증가한 450억달러로 무역수지가 22억달러의 흑자(통관 기준 잠정치)를 기록했다고 1일 밝혔다.
韩国知识经济部在3月1日公布韩国2月份贸易数据，录得出口额472亿美元，较去年同期上升22.7%，进口额450亿美元，增加23.6%，贸易顺差22亿美元（通关基准暂定值）。
 
무역수지가 1월 20억달러 적자에서 큰 폭으로 개선된 것이다.
较1月份的20亿美元逆差，贸易收支大幅改善。
 
수지 개선의 일등공신은 지난해보다 4일이나 많은 조업일수의 증가였다.
（本年度2月份）收支改善的一等功臣是较去年（同期）相比增加的4天工作日。
 
강미숙 지경부 사무관은 “지난해 2월에 있던 설 명절이 올해 1월로 앞당겨진데다가, 올 2월은 지난해보다 하루 많은 29일까지 있었다”고 말했다.
财经部事务官蒋美书透露，“今年的韩国新年是1月份，较去年的2月份新年提早了（春节休假），并且今年的2月份有29天，比去年（的2月）多了1天”。
 
여기에 자동차(60.2%), 철강(44.4%), 석유제품(41.9%), 일반기계(37.1%) 등 주력품목들이 전반적으로 높은 수출 증가율을 보인 영향도 컸다.
汽车（60.2%），钢铁（44.4%），石油制品（41.9%），一般机械（37.1%）等主力品种总体对出口高增长率的可见影响高。
 
다만, 무선통신기기와 엘시디(LCD) 등은 마이너스(-) 수출증가율을 기록하면서 부진을 이어갔다.
但是，无线通信机器和LCD屏等，出现负增长的出口低潮。
 
수입 증가폭도 컸다. 원유의 월평균 도입단가가 지난해보다 배럴당 약 19달러 오른 117달러를 기록하는 등 원자재 가격 상승이 주요인이었다.进口增幅也大。
原油的月平均导入单价较去年每桶上升约19美元，录得117美元，成为原材料价格上升的主要因素。
 
국내 소비심리의 악화로 소비재 수입증가율은 지난해 2월(18.7%)보다 크게 낮은 9.1%의 증가율에 그쳤다.
由于国内消费心理恶化，消费资财进口增加率为9.1%，与去年2月份（18.7%）相比，减幅较大。