此次以更加成熟的男人形象回归的FTIsland迷你四辑主打曲《狠狠地》的MV公开，一首伤感的情歌，声线一如既往的迷人，弘基和薛贤演绎了一段悲伤的爱情故事。

지독하게 - F.T.ISLAND
狠狠地 - F.T.ISLAND

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길
无论如何也无法这样面无表情地让你离开

매일 연습해봐도 어색하기만 하고
就算每天练习着，也只有尴尬

웃음을 보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지만
虽然一边展现笑容一边每天偷偷练习哭的方法

떨리는 목소리에 금새 들킬 것만 같아
可是现在我颤抖的声音好像被发现了

사랑하는 것 보단 이별 하는 게 아마 수천 배 수만 배는 힘든데
与爱情相比，离别恐怕更辛苦千倍，万倍

너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고
我就是没有你活不下去的傻瓜那又怎么样

# 지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐
狠狠地，我大概狠狠地爱着你吧

숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지
不停地只寻找你，到底什么时候才会停下来

지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐
狠狠地，我大概狠狠地只爱你吧

널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아
让你离开对我来说好像是比死还要难受的狠毒的事

아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길
无论如何痛苦，也不能这样一天天地过

그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만
虽然仍然每天试着练习变得熟稔

어차피 너를 잊진 못할 것 같아
反正也忘记不了你

고칠 수 없는 병에 아프다 해도
即使这是不治之症令我痛苦

너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고
我就是没有你活不下去的傻瓜那又怎么样

#차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸
如果这样的话，干脆连爱都不要爱

언제쯤엔 잊을까
什么时候才能忘掉呢

미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐
迷恋地，深深地迷恋，我只爱你着吧

다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만
别人做梦都不敢想的，只有你

너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고
我就是只有你的傻瓜那又怎么样

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。