딸기는 꼭지를 떼고 반으로 잘라 준비합니다.큰 컵에 잘라놓은 5개의 딸기를 넣어 주세요.
摘掉草莓的果蒂,切半备用。在大杯子里放入切好的五个草莓。

요구르트를 부어 주세요.
倒入酸奶。

꿀 1스푼을 넣습니다.딸기의 본연의 신맛과 단맛을 느끼기 위해 1스푼만 넣었어요.좀더 달콤한것을 원하시면 1스푼 더 넣어주세요.
再加入一匙蜂蜜。为了保持草莓酸酸甜甜的原味,蜂蜜只加一匙就够了。要想再甜些可以再加一匙。

믹서기를 넣고 윙, 윙, 15초~20초간 갈아주세요.
放入搅拌机嗡嗡地搅拌15秒~20秒。

보기만해도 기분 좋은 딸기 요구르트 쉐이크가 완성되었습니다.
看着就心情舒畅的草莓酸奶奶昔就完成了。

기포가 뽀글뽀글 맛있겠죠? 딸기의 과즙이 상큼하게 묻어나네요.
泡泡好丰富,看起来好吃吧?因为泡泡沾上了爽口的草莓汁哦。

센스있는 여인 여러분들을 위해 준비 했어요.목 마르시죠. 한 모금 드세요.
专为有品味的各位女性准备的!口渴了吧。喝一口吧。

【词汇】
요구르트:yogurt 酸奶
쉐이크:shake 奶昔
변신:变身,变样
꿀:蜂蜜
참고:参考
본연:本然,本来
신맛:酸味
과즙:果汁
센스:sense 感觉,品味
 更多更新的韩语厨房美食菜谱,尽在这里>>>>

[原文翻译及知识点讲解属沪江韩语原创,转载请注明]