韩国语也和我们汉语一样有很多意思非常相近的韩语单词,这时候对于我们来说就难免会有点头疼,不知道在什么时候什么场景应该用哪个单词,这次我们要说的是韩国语中的“日子”날和일这两个单词之间的区别。

相似点:这两个单词都表示日子,天数的意思。

例如:나는 20날 동안 계속 굶었다. 我连续饿了20天。

        나는 20일 동안 계속 굶었다. 我连续饿了20天

不同点:날是固有词,而일是汉字词;날可以表示白天,但是일不能表示白天;날是和韩国固有词一起使用,也可以单独使用,但是일不能单独使用,必须和汉字词一起使用。

例如:빨리 일어나 날 샌지 이미 오래다. 快点起床,天亮了好久了。

        삼일 동안 비가 왔어요. 下了三天雨。

点击查看更多相似词辨析>>