​이름이 뭐에요?
你叫什么?

만나서 반가워요.
见到你很高兴。

어디서 오셨어요?
你是从哪里来的?

직업이 뭐에요?
你的职业是什么?

뭐 하는 걸 좋아하세요?
你喜欢做什么?

여기 자주 오세요?
你经常来这里吗?

여기로 휴가 왔어요.
我来这里度假。

하시는 일이 흥미롭게 들리네요.
你的工作听上去很有趣。

정말 재밌으시네요.
你真的好有趣啊。

정말 귀여우세요.
你真的好可爱啊。

여기 혼자 오셨어요?
你一个人来的吗?

남자 친구 있어요?
你有男朋友吗?

여자 친구 있어요?
你有女朋友吗?

당신을 만난 건 정말 행운이에요.
遇见你可真幸运。

당신을 많이 좋아해요.
我真的很喜欢你。

당신의 미소가 좋아요.
你的笑容真美。

술을 사 괜찮을까요?
给你买酒可以吗?

어떤 거 마시고 싶으세요?
你想喝什么呢?

1차는 제가 게요
第一轮我请客。

춤출 줄 아세요?
你会跳舞吗?

다시 만날 수 있을까요?
我们还能再见吗?

언제 한번 같이 저녁 드실래요?
什么时候一起吃个晚饭?

여기서 나갈까요?
从这儿走出去?

저랑 커피 한 잔 하실래요?
要一起喝杯咖啡吗?

유익한 대화 감사합니다
谢谢你的一番良言。

오늘 밤 여기 오길 잘한 것 같아요
今晚来这儿真是来对了。

오늘 밤 정말 즐거웠어요
今晚我真的很开心。

今日词汇:

반갑다【形容词】高兴 ,愉快

휴가【名词】休假

드리다【他动词】呈献 ,奉上

쏘다【他动词】请客

유익하다【形容词】有益 ,有帮助

句型语法:

–아/어/여도

一、让步:与前面的事情无关而发生了后面的结果。

잠을 못 자도 공부해야 합니다.
即使不睡觉也要学习。

바빠도 식사를 합니다.
再忙也要吃饭呀。

보고 싶어도 볼 수 없습니다.
即使再怎么想看也看不到。

二、许可:-아/어도 좋다/괜찮다/되다 *表示禁止的“(으)면 나쁘다”/“안 되다”

가:밤에 전화해도 좋아요?
晚上打电话也可以吗?

나:밤에 전화해도 좋아요/밤에 전화하면 안 돼요.
晚上打电话也可以。/晚上打电话不可以。

가:건물 안에서 담배를 피워도 괜찮아요?
在大厦里可以吸烟吗?

나:담배를 피워도 괜찮아요/담배를 피우면 안 돼요.
吸烟也没关系。/不可以吸烟。

相关阅读:

【有声】银行办理业务常用口语

【有声】中国MZ世代

【有声】N号房案件记事录——《N号房追踪记》

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载