韩国臭名昭著的YouTube频道—纵横研究所不久前刚爆出韩艺瑟小男友的“真实身份”，在娱乐圈投下一颗炸弹后，又又又来搞事了！2日，纵横研究所爆料全智贤和丈夫分居，丈夫有外遇的消息。该消息传出后引发了人们的高度关注。
事情经过
배우 전지현이 난데없이 이혼설에 휩싸였다.
演员全智贤突然传出离婚传闻。
지난 2일 유튜브 가로세로연구소(이하 가세연)는 ‘전지현 이혼설 실체(전지현 자산 870억대), 남편 최준혁과 별거 중?’이라는 제목의 영상을 올렸다.
7月2日，youtube纵横研究所上传了名为《全智贤离婚传闻的真相（全智贤资产为870亿韩元），正和丈夫崔俊赫分居？》的视频。
이날 방송에서 김용호와 강용석은 ”전지현의 이혼설이 나온 것은 지난해 12월이다. 전지현 남편이 운영하는 펀드가 압도적 1위가 됐다는 기사가 떴을 때 남편이 ‘전지현 남편 하기 싫다’며 집을 나갔다고 최측근으로부터 들었다”며 별거설을 주장했다.
在当天的节目中，金容浩和康容硕表示：“全智贤传出离婚是再去年12月。全智贤丈夫经营的基金以压倒性优势成为第1的新闻传开时，我从他们身边亲近的人那里听说她丈夫说：‘我不想当全智贤老公'，然后就离家出走了。”主张他们分居的消息。
김용호는 ”전지현은 이혼을 원치 않고 있다. 광고 때문”이라며 ”과거 고 최진실이 이혼 때문에 광고주한테 배상했다는 판결이 있다”고 말했다. 강용석은 ”전지현이 아무리 돈이 많아도 건물 몇 채를 팔아야 할 것”이라며 ”전지현이 이혼하는 순간 수십 개의 광고 위약금을 물어줘야 한다”고 주장했다.
金容浩说：“全智贤不希望离婚。因为广告。”“过去已故崔真实因为离婚而被判赔偿广告商。”康容硕主张：“全智贤再有钱也要卖掉几栋建筑才行”，“全智贤离婚的瞬间就得支付数十个广告的违约金。”
그러면서 김용호는 ”전지현의 이혼설이 제기된 것이 6개월 전인데 아직까지 얘기가 나오는 것을 보면 두 사람의 관계가 봉합되지 않은 것 같다”고 추측하며 ”전지현이 외국으로 이민을 고려하고 있다는 얘기도 있고, 어떻게든 현재 상황을 무마하고 싶어 한다. 전지현 입장에서는 이번에 돈 찌라시 내용처럼 ‘남편이 바람나서 이혼했다‘는 내용이 사실화되면 ‘대한민국 최고 스타’라는 자존심에 큰 상처가 될 것이다”라고 말했다.
同时，金容浩还推测说：“全智贤是在6个月前传出离婚传闻的，但直到现在还流传着这些说法，看来两人之间的关系还未修复。”“还有人说全智贤正在考虑移民到国外，不管怎样，她都想平息目前的状况。以全智贤的立场来说，如果像这次的小道消息一样，‘丈夫出轨，所以离婚了。’内容属实的话，将成为‘大韩民国顶级明星’自尊心上的一大伤疤。”
두 사람은 초등학교 동창으로, 2010년 지인의 소개로 다시 연을 쌓아 2012년 결혼에 성공해 슬하에 두 아들을 두고 있다.
两人是小学同窗，在2010年通过熟人的介绍再次续缘，在2012年成功结婚，目前膝下有两个儿子。
全智贤立场
최근 각종 온라인 커뮤니티 사이트에 ”전지현이 남편 최준혁 씨와 이혼을 준비 중이며, 이혼 원인이 두 사람 중 한명의 외도”라는 글들이 급속히 퍼져나갔다.
最近，在各大网络社区上出现了“全智贤正在准备与丈夫崔俊赫（音）离婚，离婚原因是两人中的一个外遇”的帖子，这些帖子正在急速扩散。
배우 전지현 측이 난데없이 불거진 남편 최준혁과 별거설에 대한 입장을 전했다.
演员全智贤方面对突然传出她和丈夫崔俊赫分居的传闻表明了立场。
3일 전지현의 소속사 문화창고 측은 OSEN에 “해당 방송에 언급된 그 어떤 내용도 사실무근임을 분명히 밝힌다”고 밝혔다.
3日，全智贤所属公司文化仓库方面对OSEN表示：“明确表示该节目中提及的任何内容都是毫无事实依据的。”
이에 전지현 측은 “현재 온라인을 통해 사실과 다른 내용이 무분별하게 확산되고 있으며, ‘가로세로연구소’ 방송 및 찌라시에서 파생된 의도적인 악성 루머가 생성 및 게시되는 것을 확인했다”고 밝혔다.
对此，全智贤方面表示：“目前，与事实不符的内容正通过网络无差别地扩散开，确定是自‘纵横研究所’节目及小道消息中衍生出来的恶意谣言被生成及发布。”
이어 “이에 따라 사실이 아닌 왜곡된 정보에 대한 정확한 사실관계를 규명하고자, 사실과 다른 기사 및 댓글 등을 통한 허위 사실 유포에 대해서 강력한 법적 조치를 취할 예정이다”고 강조했다.
接着还强调道：“因此，为了查明并非事实的歪曲信息的确切事实关系，将对通过与事实不符的报道及回帖等散布虚假事实的行为采取强有力的法律措施。”
崔俊赫背景
한편 전지현의 남편 최준혁 씨는 1981년생으로 알파자산운용 최곤 회장의 차남이다. 고려대와 미국 위스콘신대 대학원을 나왔으며, 글로벌 투자은행(IB)인 뱅크오브아메리카(BOA) 서울지점 파생상품부문장 등으로 일하다가 2019년 4월 알파자산운용의 부사장으로 영입된 이후 지난해 2월 알파자산운용 신임 대표로 선임됐다.
一方面，全智贤的丈夫崔俊赫（音）1981年出生，是alpha资产管理公司总裁崔坤的次子。他毕业于高丽大学及美国威斯康星大学研究生院，曾在全球投资银行(IB)—美国银行(BOA)首尔分行工作，担任派生商品部门负责人等，他在2019年4月成为Alpha资产管理公司副总经理后，于去年2月被选为Alpha资产运营新任代表。
젼젼(전지현) 남편 하고 싶어요!”
“我想当全智贤的老公！”
톱스타 전지현의 남편 최준혁씨가 3일 제기된 이혼설은 “사실이 아니다”면서 “전지현 남편 하고 싶다”는 메시지의 재치로 대응했다.
顶级明星全智贤的丈夫崔俊赫机智地对3日传出的离婚谣言作出了应对：“不是真的”，“我想当全智贤老公。”
알파자산운용 최준혁 대표는 이날 ‘전지현과 6개월 별거설과 이혼설’이 불거진 직후 자신의 휴대전화 메신저 배경화면을 인기 만화 ‘슬램덩크’의 한 장면을 패러디해 올렸다.
alpha资产管理公司的崔俊赫代表当天在传出“和全智贤分居6个月以及离婚的谣言”后，将自己的手机聊天工具背景画面换成模仿人气漫画《灌篮高手》某个场面的照片。
이날 일부 유튜버가 “전지현 남편이 운영하는 펀드가 압도적 1위가 됐다는 기사가 떴을 때 남편이 전지현 남편 하기 싫다며 집을 나갔다”며 별거설을 주장했다.이에 최 대표는 “전지현 남편 하기 싫다”는 언급을 꼬집어 “젼젼(전지현) 남푠(남편)하고 싶어요!”라는 문구를 ‘슬램덩크’의 장면을 패러디한 사진에 담아 공개했다.
当天，部分YouTube博主指两人分居：“全智贤丈夫经营的基金以压倒性优势成为第1的新闻传开时，她丈夫说：‘我不想当全智贤老公'，然后就离家出走了。”对此，崔代表揪着“我不想当全智贤老公”的这一点，公开了一张模仿《灌篮高手》某场景，写着“我想当全智贤老公”字句的照片。
자신과 아내에 관해 항간에 퍼진 루머를 재치 있게 일축한 셈이다.
算是巧妙地驳斥了关于坊间流传的关于自己和妻子的谣言。
纵横研究所过往“战绩”
1.爆料韩艺瑟的小男友曾经是“牛郎”，引发韩艺瑟开直播怒怼。
2.爆料BlackPink的Jennie在纽西兰读书的时期会欺负同学，也表示Jennie以前和男同学互动亲昵，引起许多争议，让许多粉丝相当不满。
3. 爆料徐睿知有股特别的魅力，控制欲也极强，合作过的允浩，金正铉，金秀贤都无一幸免，她甚至想演某剧的女主角，刻意接近《来自星星的你》导演张太侑，不过张太侑撇清2人没见过面。
4.节目以自称是DSP娱乐前职员的某网民上传的文章为依据，在未确认是否属实的情况下就推测李玹珠与前男友签订了性关系合同，对方是男爱豆。节目对男爱豆的真实身份进行了推测，引发了许多粉丝的抗议。
5.爆料徐玄振在安宰贤和具惠善打离婚官司中曾作证证明安宰贤曾出轨。还公开了一个小道消息，暗指安宰贤曾瞒着具惠善和其他女演员同居。
6.爆料韩国歌手金健模曾涉嫌性侵和施暴
*** 剖析了一下这次事件的经过，让更多被消息炸得懵圈的小可爱们也理顺一下。当然我们也要不信谣不传谣，为美丽的全智贤欧尼继续应援！！！
重点词汇
실체【名词】真相，实体
이혼하다【动词】离婚
위약금【名词】违约金
배상하다【动词】赔偿
무마하다【动词】抹平，摆平，使平息
重点语法
1. -고자
为，欲，想要。为了实现前句中的意图或者目的，后句中采取相应行为。可与 "-으려고","-기 위해서"互换使用。
한국에 유학을 가고자 공부를 하고 있습니다.
我努力学习是为了能去韩国留学。
목적을 달성하고자 열심히 노력하다.
为达目的而积极努力。
성살한 학생이고자 최선을 다하고 있습니다.
我尽我所能努力成为一名诚实的学生。
2.-처럼
限定：用于名词后。
大意：表示形状或动作彼此相同或类似，类似于“像……”；可与助词“같이”替换使用。
너는 가수처럼 노래를 잘 하는구나.
你就像歌手一样唱得好。
우리는 한 형제처럼 가깝게 지내는 사이입니다.
我们的关系就像是兄弟一样亲近。
