크리에이터 펭수(10)가 화제다. 일산초에서 유튜브 구독자를 구걸하던 게 엊그제 같은데, 7개월 만에 그는 유튜브계의 슈퍼스타 되어 버렸다.
主播Pengsoo(10)成了网络红人。在日山小学求关注的事好像才是几天前，仅仅7个月后它就成为了YouTube界的大明星。

①

“뽀로로 선배를 이기기 위해 EBS에 온 겁니다”
“为了超越Pororo前辈，我来到了EBS。”

뻔뻔함과 당돌함으로 무장한 펭수, 그의 슈스길은 순탄치 않았다. 일산초 5학년 1반에 찾아가 동갑내기 친구들에게 먼저 “내가 잘하는 거 보여줄게”라며 비트박스를 선보였고, 교장실 급습해 교장선생님에게 유튜브 채널 구독을 강요했다. 일산초를 방문한 후 3월 23일, 구독자수는 37명. 이 숫자도 대부분 일산초 학생들이었지만 펭수는 굴하지 않고 SNS 스타, 유튜버 스승을 찾아가 ‘관종력’을 배웠다. 그 결과 펭수의 유튜브 채널 ‘자이언트 펭TV’ 구독자수는 18일 기준 21만 8000명을 넘어섰다.
以厚脸皮和唐突感全副武装的Pengsoo，它的明星路其实也不尽平坦。它去到日山小学5年级1班，对它的同龄朋友说：“我给你们表演一下我的长处”，便展示了Beatbox，还突袭去了校长办公室，要求校长关注一下自己的YouTube频道。在去了日山小学后的3月23日，它的订阅数是37名。虽然这37个人大多都是日山小学的学生，但Pengsoo也没有屈服于逆境，而是找到了其他SNS明星、YouTube前辈们，向他们学习了‘关种能力’。最终，Pengsoo的YouTube频道‘Giantpeng TV’的订阅数超过了21万8千名(以18日为基准)。

②

“요들송, 비트박스, 춤, 트로트, 랩…못하는 게 없다”
“约德尔歌、Beatbox、舞蹈、Trot、Rap…无所不能”

펭수의 인기요인은 다재다능함도 있다. 그의 엔터테이너 면모를 보고 싶다면 ‘연습생이라면 버스킹은 해봐야지! 거대 펭귄 홍대 습격사건! [EP.10]’을 추천한다. 관객이 별로 없어도 자신의 그루브에 취하고, 엄청난 비트박스 실력을 뽐낸다. 또한 ‘한국 어린이 요들합창단’과 함께 요들송을 부르며 리듬을 타는 모습은 마냥 귀엽기만 하다. 또한 스트리트 댄서 ‘쿠마’와 댄스 배틀에서 ‘문워크’를 선보이는 그의 발재간도 입덕 포인트다. 또한 ‘쇼미더 펭수쇼’에서 밴드 ‘퀸’의 프레드펭큐리로 변신해 “We will rock you”를 열창했고, 설운도의 ‘삼바의 연인’을 간드러지게 부르며 동년배들의 감성을 자극했다.
Pengsoo的多才多艺也是它人气之高的原因之一。如果想了解它艺人的一面的话，推荐你们看看《要当练习生当然要去街头表演！巨大企鹅突袭弘大事件！[EP.10]》。即使没有多少观众，它也依旧沉醉于自己的节奏，展现了惊人的Beatbox实力。此外，它还和‘韩国儿童约德尔合唱团’一起唱了约德尔歌，跟着节奏摇摆的样子十分可爱。它还和街头舞者Kuma一起进行了舞蹈对决，展示了Moonwalk的它的脚法也是一个入坑点。他还在《Show Me The Penguin Show》中变身成了皇后乐队的佛莱迪·摩克瑞，演唱了歌曲《We will rock you》，还温柔地演唱了雪云道的《桑巴的恋人》，刺激了同龄人的感性。

③

“어린이, 어른이 마음 모두 사로잡아”
“俘获了男女老少的心”

연습생이면서 EBS 사장 김명중 이름을 남발하는 펭수. 이를 보는 어른들은 깔깔거리며 속이 시원하다고 한다. 펭수가 출연했던 SBS 파워FM ‘배성재의 텐’ 배성재 SBS 아나운서도 펭수가 사장님 이름을 막 부르자 부러워하기도 했다. 또 펭수는 10살 대표로 ‘추석 잔소리 근절 캠페인’을 펼치며 전국 초등생들의 공감을 얻기도 했다. 펭수는 교육방송 EBS 속 ‘어린이들은 착해야 해’라는 고정관념을 탈피했다. 매사 솔직하고 자신의 감정을 여과없이 드러내며 자신의 매력을 뽐낸다. EBS 직속 선배인 번개맨, 뚝딱이한테도 할 말은 꼭 한다. 하지만 자신보다 어린 미취학 동생들은 또 알뜰살뜰 챙기고, 어르신들에게는 깍듯하다. 가끔 펭성(펭귄 인성) 논란도 있긴 하지만 인간미 아니 펭귄미가 넘치는 모습이 감동을 준다.
虽然是练习生，却敢直呼EBS社长金明钟的大名，大人们看到都会大笑，在心里默默为它应援。Pengsoo出演了SBS Power FM《白晟才的TEN》，就连SBS的白晟才播音员都说自己羡慕Pengsoo能直呼社长大名。此外，Pengsoo还作为10代代表，举行了‘根除中秋唠叨大会’，得到了全国小学生们的同感。Pengsoo在教育节目EBS中摆脱了‘小孩子们都要善良’的固有观念，事事率直，真实表达自己的感情，展示了自己的魅力。它就算对EBS直属前辈闪电侠、咚哒也是直言不讳的。但它对于比自己小的未入学的弟弟们又会细心照顾，对长辈们也很礼貌。虽然偶尔也会有对于企鹅人性的争议，但是充满人性美，不对，企鹅美的样子很让人感动。

④

“펭수를 빵 뜨게 한 ‘이육대”
“让Pengsoo大火的‘E运会’”

펭수를 스타덤으로 이끈 건 아이돌 육상대회 ‘아육대’를 패러디한 ‘이육대’(EBS 아이돌 육상대회)다. 이육대 편 이후 펭수 유튜브 채널은 입소문을 탔고, 구독자 수도 가파르게 상승했다. 이육대 편의 웃음 포인트는 펭수 외에 EBS 간판 캐릭터들의 활약이다. 1994년 입사한 꼬마 마법사 뚝딱이는 웃는 얼굴로 짜잔형에게 “짜잔아 너 몇 대더라?”며 꼰대미를 보인다. 특히 뚝딱이는 후배 방귀대장 뿡뿡이에게 성화봉을 건네며 “옛다”라고 말해 동년배들의 배꼽을 잡았다. 아이들의 영웅 번개맨은 다들 노래에 맞춰 국민체조를 하고 있는데 혼자 번개체조를 해 ’지독한 컨셉충‘ 별명을 얻었다. 이육대편은 펭수 유튜브 영상 중 가장 높은 조회수인 94만회를 기록했다. 펭수 팬들은 다음 이육대 때는 티켓을 팔아달라고 애원하고 있다.
让Pengsoo登上了顶级明星行列的就是偶运会的翻版“E运会”（EBS偶像运动会）。在E运会后，Pengsoo的YouTube频道随着大家口口相传，订阅者数骤增。E运会的笑点就是Pengsoo和EBS招牌形象们的活跃。1994年入社的小小魔法师咚哒笑着问锵锵哥说：“锵锵啊，你是第几代啊？”，展示了它的老人气。它还说着“走你”把圣火传给了放屁队长嘣嘣，让观众捧腹大笑。孩子们的英雄闪电侠在大家跟着歌曲做国民体操时独自做着闪电体操，得到了‘狠毒的人设虫’的别名。E运会视频的点击率高达94万，是Pengsoo上传的YouTube视频中点击率最高的。粉丝们还纷纷要求下次E运会时能够启动售票。

⑤

“성별도, 본체도 관심 없어요”
“对它的性别、本体都毫不关心”

펭수 팬들의 특이점은 펭수의 성별, 본체에 관심이 없다. 알고 싶지 않다. 펭수 역시 자신의 성별에 대해 “잘 모른다”라고 답한다. 실제로 펭귄은 암수 구별이 어렵다고 한다. 팬들은 펭수 자체에만 관심이 많다. ‘배성재의 텐’ 라이브 방송 중 방송인 홍진호가 펭수 입에 손을 넣었다가 펭수 팬들에게 혼쭐이 나기도 했다. 펭수는 홍진호에게 “토할 뻔했다”라는 순발력을 발휘해 웃음을 안겼다. 실제로 펭수 팬들이 모인 ’고독한 펭수방‘ 카카오톡 단체채팅방에서는 펭수 정체성에 대해 대화를 나누면 강퇴다. 최근 밝혀진 건, 펭수는 국밥을 좋아하고 그룹 ’거북이‘의 비행기 노래를 좋아한다. 또 좋아하는 과자는 빠다코코넛, 좋아하는 소설은 삼국지다. ‘20~40대’ 동년배들이 열광할 수 밖에 없는 답변이다.
Pengsoo的粉丝有一点很特别，那就是对它的性别、本体都毫不关心，也不好奇。对于自己的性别，Pengsoo也回答说：“我也不清楚。”事实上，据说企鹅很难辨别雌雄。粉丝们只对Pengsoo感兴趣。在《白晟才的TEN》中，放送人洪榛浩因为把手放进了Pengsoo嘴里，还被Pengsoo的粉丝说了一通。Pengsoo对洪榛浩说：“我差点吐了”，发挥了它的顺发力，引得人发笑。实际上，在Pengsoo粉丝们聚集的‘孤独的Pengsoo房’中，如果提到Pengsoo本体的话题的话，就会被强制退群。最近了解到的事实是，Pengsoo喜欢吃汤饭，喜欢乌龟组合的《飞机》，喜欢蜂蜜椰奶味的饼干，喜欢的小说是《三国志》。这也是‘20~40岁’的同龄人不得不为它疯狂的原因。

⑥

“스타성 갖춘 펭수, 방송사 등 러브콜 쇄도”
“拥有明星性的Pengsoo，各大电视台蜂拥而至”

“EBS 잘리면 KBS 가겠다”는 말을 하자마자 KBS 공식 유튜브 채널 운영자는 펭수 유튜브 영상 밑에 “힘들 때 연락 주세요”라고 러브콜을 보냈다. 이후 매거진 나일론은 공식 트위터를 통해 “요즘 제일 잘나가는 슈스를 꼽자면 역시 사랑스러운 거대 펭귄, 펭수 아니겠어요? 나일론 화보 모델로도 손색 없겠어요”라며 펭수를 언급했다. 펭수가 ‘거북이’의 비행기 노래를 좋아한다고 하자 티웨이 항공 공식 유튜브 채널은 “펭수야 비행기를 티웨이 비행기에서 불러보는 건 어떨까. 따뜻한 녹차는 서비스로 줄게”라고 댓글을 남겼다. 펭수가 일일소방관으로 임명된 영상 밑에는 인사혁신처 공식 유튜브 채널이 “펭수 인사혁신처에도 한 번 놀러와 주세요. 저희도 체험한 영상이 있어요”라고 댓글을 남겼다. 펭수가 공룡알을 임시보호한 영상 밑에는 화성시 공식 유튜브 채널이 “펭수야 우리 화성시에는 공룡알 화석지가 있어. 놀러올래? 연락 기다릴게”라는 댓글을 적었다. 하지만 이미 펭수의 10월 스케줄은 빡빡하다. 10월 19일에는 MBC ’마이 리틀 텔레비전‘ 생방송 출연 예정이고, 21일에는 유튜브 ’문명특급‘ 영상이 업로드 된다. 또 23일에는 MBC 라디오 ’여성시대, 양희은 서경석입니다‘ 출연 예정이다. 그리고 10월 26일 오후 2시부터 5시까지 부산 반디앤루니스 신세계 센텀시티점에서 팬사인회를 진행한다.
Pengsoo刚说完：“被EBS裁掉的话，我就去KBS”，KBS的YouTube管理者就在Pengsoo的YouTube视频下评论说：“感到辛苦的话就联系我吧”，向它抛出了橄榄枝。后来，Nylon杂志的的官方推特发推说：“说到最近最火爆的明星，那不就是巨大企鹅Pengsoo嘛？做Nylon杂志的模特也是毫不逊色的。”Pengsoo提到自己喜欢乌龟组合的《飞机》后，T-Way航空公司官方在Pengsoo的YouTube频道评论说：“要不要试试在T-Way的飞机上唱唱《飞机》啊，我们会提供暖暖的绿茶哦。”在Pengsoo被任命为一日消防员的视频下方，人事革新处官方评论说：“Pengsoo啊，哪天也来人事革新处转转吧，我们也有体验的视频哦。”在Pengsoo临时保护恐龙蛋的视频下方，华城市官方YouTube频道评论说：“Pengsoo啊，我们华城市有恐龙蛋化石遗址哦，过来看看吧，等你联系哦。”然而，Pengsoo 10月份的日程已经排满了。10月19日出演MBC《My Little Television》，21日在YouTube是上传《文明特辑》，23日出演MBC Radio《女性时代，杨熙恩徐京锡》，10月26日从下午2点到5点在釜山Bandinlunis新世界CentumCity店举行了粉丝签名会。

相关阅读：

罗PD再出大招，订阅者数超100万会发生什么事情呢？

盘点YouTube上的韩国明星博主

韩国超级火的吃播食物

本翻译为沪江韩语原创，严禁转载。