'姜敏京对恶意留言者以很酷的态度成为了话题

19일 가수 강민경은 자신의 인스타그램에 "#너에게못했던내마지막말은 뭐게?"라는 글과 함께 짧은 동영상을 게재했다.
19日,歌手姜敏京在自己的instagram上上传了一段简短的视频,并写道"没能对你说出我最后的话是什么?"

공개된 영상 속에는 강민경과 이해리가 호소력 짙은 목소리를 뽐내며 열창을 하고 있다. 두 사람은 주거니 받거니 노래를 부르며 훈훈한 케미를 자랑해 시선을 사로잡았다.
在公开的视频中,姜敏京和李海丽用充满号召力的声音热情地演唱着。两人一人一句地展现了暖暖的化学反应,吸引了人们的视线。

칭찬하는 댓글이 이어졌지만 한 네티즌이 "갈수록 40대 같아 보입니다ㅜㅜ"라며 외모를 지적하는 댓글을 남겼다.
虽然不断有网友留言称赞,但其中一位网友却留言说:"越来越像40多岁的人。ᅮᅮ",指责其外貌。

이어 강민경은 "감사합니다! 저희의 노래가 더욱 깊어졌다는 의미라고 생각할게요"라고 쿨하게 답변했다. 강민경의 센스에 네티즌들은 "멋있는 대처다", "현명하다"며 지지했다.
接着姜敏京酷酷的回答道:"谢谢! 我想我们的歌曲有更深厚的意义。” 对于姜敏京的这种洒脱,网民们纷纷表示"真是帅气的应对","很明智"等,表示支持。

한편 강민경이 속한 다비치는 지난 17일 새 디지털싱글 '너에게 못했던 내 마지막 말은'을 발매했다.
另外,姜敏京所属的Davichi在本月17日发表了新数码单曲《没能对你说出我最后的话》

网友评论:

1. 好酷啊,姜敏京很漂亮,为什么这么说?

2. 人真是坏,在指责别人外貌之前,先管好自己吧

3. 很想看下写这个留言的女人,哪有这么漂亮40岁的人?不管怎么看都很美啊,我自己是女人都觉得好漂亮

4. 是对自己外貌很自信的表现。

5.虽然从画面上看不太清楚,但是皮肤表面好像太薄了,所以皱纹好像很容易长出来-

6.还是像20几岁那样漂亮

7.社会氛围也是问题,四十多岁的人也为了看起来像二十多岁的人而费尽心思,还称赞他。在评论之前,请先整理一下内心世界

8.如果40岁能这么漂亮,那会很羡慕

9.我最近看姜敏京也觉得脸怎么变成这样了

10. 因为漂亮所以嫉妒,唱歌唱得好......加油!

相关阅读:

水晶男孩前成员姜成勋狂妄贬低后辈演员外貌被喷

前生是兄弟姐妹?盘点外貌神似的男女爱豆

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载