제4과 문방구점

第四课 文具店

 
最常用的韩国语十句
 
1.얼마예요? 多少钱？
2.너무 비싸요. 太贵了。
3.좀 싸게 해 주세요. 能不能便宜一点？
4.단골인데 좀 깎아 주세요. 老客户了，便宜一点吧。
5.하나에 얼마해요? 多少钱一支？
6.모두 얼마예요? 一共多少钱？
7.아주 좋아요. 很好。
8.써 봐도 돼요? 可以写一写吗？
9.이것만 주세요. 就这支吧。
10.많이 파세요. 多卖点。（祝你生意好。）
 
情景对话
 
-이 볼펜은 얼마예요? 这圆珠笔多少钱？
-이천원이에요. 2,000元。
-좀 써 봐도 돼요? 可以试吗？
-그러세요. 可以。
-좋기는 좋은데 다른 색이 없어요? 好是好，但是有没有别的颜色？
-여러가지 있어요.마음대로 골라보세요. 有各种颜色，随便挑吧。
-푸른색하고 빨간 색 하나씩 주세요. 要蓝颜色和红颜色各一支。
-예,모두 4천원입니다. 好，一共4,000元。
-고맙습니다. 谢谢。
 
单词
 
그러세요 (常用词) 就那样吧
다르다 (形) 不同
색 (名) 颜色
마음대로 (副) 随便
고르다 (他动) 挑选
 
语法精讲
 
1. -아도(어도,여도)：连接词尾。用于形容词和动词之后，表示让步，相当于“即使...也...”或是“就算....也...”。

2. -에 ：助词。用法有很多，在本课里作为标准的单位。
 
情景对话
 
-이 공책은 한권에 얼마해요? 这笔记本一本多少钱？
-공책은 한 권에 2천5백 원이에요. 笔记本一本2,500元。
-좀 싼것은 없어요? 有没有便宜点儿的？
-있어요.이것은 천원이고 저것은 팔백 원이에요. 有，这是1,000元，那是800元。
-팔백 원짜리 주세요. 给我800的。
-몇 권 드릴까요? 要几本？
-두 권만 주세요. 要两本。
-예,알겠습니다.천 육백 원이에요. 知道了。1,600元。
 
单词
 
한 권 (量) 一册
공책 (名) 笔记本
드리다 (他动) "주다(给)"的敬语
 
语法精讲
 
1.-(으)ㄴ/는데 ：连接词尾。用于形容词或是动词之后，表示对语境的提示，有时也带有轻微的转折。

2.-만：助词，经常用于名词或是副词后面，表示限制，相当于“仅仅，只，只是”的意思。