从秀英&郑敬淏，到尹启相&李荷妮，韩娱圈知名的长寿情侣们，你都知道吗？

배우 조정석과 가수 거미가 5년 열애 끝에 결혼을 발표해 많은 축하를 받고 있다. 두 사람처럼 연예계 2년 이상, 그리고 5년 이상 꾸준한 사랑을 보여주고 있는 ‘장수커플’들이 있다.
演员曺政奭和歌手Gummy在相恋5年后决定结婚，收到了很多祝福。演艺圈内还有像他们那样相恋2年以上，5年以上的“长寿情侣”们。

정경호♥수영
郑敬淏&秀英

정경호와 수영은 6년째 열애 중이다. 2014년 1월 열애 사실을 공식 인정한 후 핑크빛 사랑을 이어오고 있다. 이후 두 사람은 주변의 시선을 의식하지 않고 함께 공연을 보고 맛집을 찾는 등 비교적 자유롭게 공개 연애를 즐기고 있다.
郑敬淏与秀英已经相恋6年了，自2014年1月公开承认恋爱事实后，在甜蜜热恋中。二人毫不在意周围的视线，一起看演出，一起去吃饭，享受着较为自由的公开恋爱。

윤계상♥이하늬
尹启相&李荷妮

윤계상과 이하늬는 2013년 2월 열애를 공식 인정하고 5년째 연인 관계를 이어오고 있다. 두 사람은 여러 매체를 통해 서로에 대한 애정을 숨기지 않고 드러내며 많은 이들의 부러움을 사고 있다. 동반 여행도 가고 시상식 자리에서 서로의 이름을 언급하는 등 알콩달콩 연애를 이어가고 있다.
尹启相与李荷妮于2013年2月承认恋爱，现在已经相恋5年了。两人在各种社交媒体上也毫不掩饰对对方的爱意，让人多人羡慕不已。他们一起去旅行，在颁奖礼上提彼此的名字，在甜蜜热恋中。

김우빈♥신민아
金宇彬&申敏儿

김우빈과 신민아는 2015년 열애 인정 후 3년째 사랑을 이어가고 있다. 한 의류 광고 촬영 현장에서 만나 호감을 느껴 연인관계로 발전한 두 사람. 모델 출신 톱스타 커플의 만남에 크게 화제가 됐다. 신민아는 김우빈 출연 드라마 스태프들을 위해 뷔페를 선물하는 등 애정을 과시하기도 했다.
金宇彬与申敏儿自2015年承认恋爱后，现在已经相恋3年了。在某个服装广告拍摄现场相识，彼此有了好感，发展成恋人关系的二人，模特出身的顶级明星情侣的相遇成为了热门话题。申敏儿还为金宇彬出演的电视剧工作人员准备了自助餐，通过多种方式表达了爱意。

오나라♥김도훈
吴娜拉&金度勋

오나라는 배우 출신 김도훈과 19년째 열애 중이라고 밝혀 놀라움을 자아냈다. 2000년 뮤지컬 ‘명성황후’로 인연을 맺은 두 사람은 연인으로 발전해 20년 가까이 연인사이를 유지하고 있는 중. 오나라는 결혼을 하지 않은 이유에 대해 “너무 바빴다. 서로 일을 하다 보니까 18년이 훅 지나갔다”며 “지금도 사이가 좋은데 그걸 다들 이상하게 생각하시더라”라고 밝힌 바 있다.
吴娜拉称与演员出身的金度勋已相恋19年，让大家吃惊不已。2000年因音乐剧《明成皇后》相遇的二人成为恋人，已经快20年了。对于不结婚的理由，吴娜拉说到“都太忙了，忙着各自的工作，18年就过去了”，“现在关系也很好，只是别人觉得很奇怪。”

윤현민♥백진희
尹贤敏&白珍熙

윤현민과 백진희는 2015년 드라마 ‘내 딸, 금사월’에서 호흡을 맞추다 연인으로 발전했다. 여러 차례 열애설이 불거졌을 때마다 부인하다가 2017년 3월 열애를 공식 인정했다. 드라마가 끝난 후 2016년 4월부터 열애를 시작했다고 밝힌 것. 두 사람은 2년여째 사랑 중이다.
尹贤敏与白珍熙在2015年因电视剧《我的女儿琴四月》结缘，发展为了恋人。多次否认恋爱传闻的二人，在2017年3月正式承认了恋爱事实。在电视剧结束后的2016年4月开始恋爱，现在已经2年了。

세븐♥이다해
Se7en&李多海

세븐과 이다해는 2016년 9월 연인사이임을 인정, 2년여째 열애 중이다. 두 사람은 연예계 내에서 동갑내기 ‘절친’으로 아름다운 관계를 유지했다. 그러다가 점차 이성적인 호감이 생겼고 서로에게 든든한 지원군이자 버팀목이 돼주는 사이가 됐다. 이후 두 사람은 방송에서도 서로를 향한 애정을 거침없이 표현하고 있다.
Se7en与李多海在2016年9月承认恋爱，现在相恋2年了。二人在演艺圈中一直保持着同龄好友的美好关系，后来逐渐产生了异性的好感，成为了彼此坚强的后盾。之后，二人在节目中也果敢的表达着对对方的感情。

이하율♥고원희
李河汩&高媛熙

이하율과 고원희는 2016년 방송된 KBS  ‘별이 되어 빛나리’에 함께 출연하며 연인으로 발전했다. 고원희는 KBS 2TV ‘해피투게더’에 출연해 직접 열애 중임을 밝혀 화제가 되기도. 두 사람은 SNS을 통해 서로를 향한 사랑을 솔직하고 당당하게 표현하는 커플이다.
李河汩与高媛熙在2016年一同出演KBS《星星闪烁》后，成为了恋人。高媛熙在出演KBS《Happy Together》时，亲自公开了恋爱事实，一时成为了话题。二人是通过SNS直率的表达对彼此的爱意的情侣。

김민기♥홍윤화
金民基&洪允花

김민기, 홍윤화 커플은 오는 11월 17일 결혼식을 올리고 백년가약을 맺는다. 두 사람은 무려 9년의 열애 끝에 결혼해 눈길을 끈다. 지금은 폐지된 공개 코미디 프로그램 ‘웃찾사’ 선후배로 만난 두 사람은 함께 아이디어를 하며 가까워졌고, 결국 연인으로 발전해 결혼에 골인하게 됐다.
金民基&洪允花情侣在11月17日将举办婚礼，缔结百年佳约，二人在相恋9年后结婚，吸引了大众视线。他们在现已停播的喜剧节目《寻笑人》中以前后辈关系相遇，在一起构思时变得亲近，最终发展为恋人，将步入婚姻殿堂。

相关阅读：

盘点2018历经结婚、生子的韩国明星们

2018上半年韩国娱乐圈大盘点

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载