说到男士的正式着装，首选单品当属西装。不过按照风格选购正式的西装，不仅花费高，而且还要考虑领带、衬衫、皮鞋等单品的合理搭配。混搭西装却没有这番顾虑，都教授金秀贤也多次在星你里西装混搭运动鞋，怎么样？你也要试一把吗

격식을 차리는 자리에서만 볼 수 있었던 과거와 달리 최근에는 다양한 아이템과 만나 스타일리시한 믹스매치룩으로 변모한 것. 멋스러운 수트 연출법을 알고싶은 남성들을 위해 스타들의 감각적인 수트 스타일링을 준비했다.
过去只有在正式场合才能看到西服套装，最近转变为可以和各种单品搭配，打造出时尚达人风范的混搭元素。为了那些想穿出西服套装帅气感的男性，我们准备了男明星们充满感觉的西服套装造型。

믹스매치 수트룩의 첫걸음은?
西服造型混搭的第一步是什么？

수트룩에 캐주얼한 느낌을 가미하는 것이 어렵게 느껴진다면 아이템 하나만 살짝 바꿔보는 식으로 스타일링에 쉽게 접근해보자. 잘 차려입은 수트에 흰 운동화만 신어줘도 구두를 신을 때와는 사뭇 다른 느낌을 낼 수 있을 것.
虽然感觉在西服套装里加入休闲感会很难，但只需稍微改变一项单品，就很容易进行搭配。在穿戴整齐的西服上，只需穿一双白色运动鞋，就能诠释出和穿皮鞋时截然不同的感觉。

김우빈처럼 클래식하게 수트를 차려입은 후, 흰 운동화를 신어주면 격식을 차리는 동시에 젊은 감각까지 뽐낼 수 있다. 이보다 조금 더 캐주얼한 느낌을 원한다면 운동화를 신되 김수현처럼 셔츠와 넥타이를 생략하고 티셔츠를 입어보자.
像金宇彬一样穿上古典的西服套装后，加一双白色运动鞋，在保持了正式感的同时，还能散发出年轻感。如果想要比这个更休闲的感觉，可以像金秀贤一样，穿上运动鞋后，省略衬衫和领带，只穿一件T恤。

유니크한 믹스매치 수트룩 원한다면?
想要特立独行的混搭西服风格呢？

수트 특유의 클래식한 느낌과 유니크한 감성이 어우러지길 원한다면 여타 아이템을 더해보는 것이 어떨까. 컬러 블록 운동화를 신어 캐주얼한 느낌을 준 후, 모자나 주얼리를 착용한다면 톡톡 튀는 패션 센스를 뽐낼 수 있다.
如果想要西服套装特有的古典感和特立独行的感性相融合，尝试一下其他单品如何呢？穿上拼色运动鞋，制造出休闲感后，佩戴帽子或首饰，就能散发出耀眼的时尚感。

이와 함께 남주혁과 ‘빅뱅’ 지드래곤처럼 수트에 밋밋한 이너 대신 스트라이프나 도트처럼 패턴이 가미된 이너를 입는다면 생기가 감도는 영한 수트룩이 완성될 것이다.
同时像BIGBANG的GD一样，用条纹或圆点图案的内搭代替平淡的内搭，就可以完成充满活力的青春范儿西服造型。

词 汇 学 习

밋밋하다：笔直的。平缓。平平的。

지세가 낮고 밋밋한 비탈을 골라서 영채를 세웠다.
选择一处地势低缓的山坡扎下营寨。

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。