전갈자리 (10/23~11/22)6월 25일 - 7월 1일
天蝎座（10/23～11/22）6月25日-7月1日

이번 주는 사람들과 함께 어울리는 것이 좋습니다.주위 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요.다양한 모임에서 여러 사람들을 만나보도록 하세요.주변 인맥이 좋아야 그만큼 사회 생활도 편해질 수 있어요.
这周适合和大家待在一起。周围的人可能会给你带来幸运。请在各种聚会中和各种各样的人交往。周围要有好的人脉，社会生活才能更加便利。

커플이신 분이라면 적극적으로 애정을 표현하세요.마음도 중요하지만 때로는 표현도 필요한 법이에요.싱글이신 분들에게는 용기가 필요한 시기입니다.짝사랑하는 사람이 있다면 더 늦기 전에 고백하세요.애만 태우고 있다가 좋아하는 사람을 남에게 빼앗길 수 있어요.
有伴侣的人请积极表达你的爱意。虽然内心很重要，但是偶尔也需要表达。对于单身的人来说这段时期需要勇气。如果有单恋着的人请在还不会太晚之前告白。只是自己着急的话可能会让喜欢的人被别人抢走。

이번 주는 재물운과 직장운이 좋은 시기입니다.지갑도 두둑하고 마음에도 여유가 가득할 거에요.직장인이라면 스카우트 제의를 받을 수도 있어요.좋은 기회가 찾아온다면 놓치지 않도록 하세요.
这周的财物运和职场运都很好。钱包很厚，内心也很从容。如果是职场人士可能会被挖角。如果有好的机会不要错过。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 27,29
* 물건 : 스마트폰
* 장소 : 경기장,공연장
* 색깔 : 화이트

带来好运的东西：

日期：27,29

物件：手机

场所：赛场，演出场地

颜色：白色

사수자리 (11/23~12/21)6월 25일 - 7월 1일
射手座（11/23～12/21）6月25日-7月1日

 

이번 주는 당신의 인기와 존재감이 상승하는 시기입니다.그만큼 할 일도 많고, 어깨도 무거워질 수 있어요.주변 사람들과 저녁 모임을 잡아보는 것도 좋습니다.당신의 매력과 재능을 마음껏 뽐낼 수 있을 거에요.
这周你的人气和存在感会上升。要做的工作也会变多，肩膀会变得更加沉重。可以和周围的人约好一起吃晚餐。请尽可能地展现你的魅力和才能。

커플이신 분들은 자신의 마음을 솔직하게 표현하세요.하고 싶은 말이 있다면 참지 말고 하는 것이 좋습니다.자꾸 불만이 쌓이다 보면 나중에 폭발할 수도 있어요.싱글이신 분들은 연애보다 우정에 신경쓰는 것이 좋습니다.
연락이 뜸했던 친구들에게 한번 연락해 보세요.
有伴侣的人请直率地表达你的你内心。如果有想说的话不要忍着。如果累积不满，以后可能会爆发。单身的人比起恋爱，请在友情上多下心思。

재물에 있어서는 비교적 여유로운 한 주가 될 거에요.나가는 돈도 많지만 들어오는 것도 많은 시기입니다.투자나 재테크에 관심을 가져보는 것도 좋습니다.경험삼아서 작은 금액으로라도 시작해 보세요.
在财物方面是比较从容的一周。花的钱多但是赚的钱也很多。请多关心投资或者理财。可以用小的金额开始，就当是一种经验。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 26,29
* 물건 : 교통카드
* 장소 : 쇼핑몰
* 색깔 : 그레이

带来好运的东西：

日期：26,29
物件：交通卡

场所：商场

颜色：灰色

염소자리 (12/22~1/20)6월 25일 - 7월 1일
摩羯座（12/22～1/20）6月25日-7月1日

이번 주는 적당한 속도 조절이 필요한 시기입니다.너무 앞서나가지 말고 주변 사람들과 보조를 맞추세요.조금 느리게 가더라도 안전하게 가는 것이 좋습니다.일이나 공부는 잠시 잊고 푹 쉬는 것도 좋을 거에요.
这周需要适当地调节速度。不要太往前冲，要和周围的人步调一致。就算慢一点也一定要安全。请暂时忘记工作或者学习，好好休息一下吧。

커플이신 분들은 적당한 거리를 유지하는 것이 좋습니다.너무 상대방의 일에 간섭하거나 참견하지 마세요.싱글이신 분들은 낯선 사람과의 만남은 피하는 것이 좋습니다.미팅이나 소개팅보다는 주변 친구들과 어울리도록 하세요.
有伴侣的人请维持合适的距离。不要过于干涉对方的工作。单身的人请避免和陌生人见面。与其参加聚会或者相亲，不如和周围的朋友待在一起。

재물에 있어서는 비교적 풍족한 한 주가 될 거에요.가볍게 쇼핑이나 외식을 즐겨보는 것도 좋습니다.여유가 된다면 사람들에게 한 턱 내도록 하세요.평소에 사람들에게 점수를 따두는 것이 좋습니다.
在财物方面是比较富足的一周。可以小小的购物或者出去吃饭。如果有余力的话可以请客。可以平时在别人那里多取得点分数。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 25,1
* 물건 : 금속액세서리
* 장소 : 마트
* 색깔 : 화이트

带来好运的东西：

日期：25,1

物件：金属饰品

场所：超市

颜色：白色

 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载