황소자리 (4/20~5/20)1월
金牛座(4/20~5/20)1月

초지일관, 꾸준한 모습을 보여야 하는 시기입니다. 중간에 계획을 바꾸거나 딴 곳에 한 눈 팔지 마세요. 일단 맡은 일은 끝까지 책임을 다하는 것이 좋습니다. 사람을 대할 때에도 괜히 이랬다 저랬다 하지 마세요. 자신이 한 말은 무슨 일이 있어도 지키는 것이 좋습니다.
不改初衷,这段时间需要展示自己坚持不懈的一面。不要在中途改变计划或者分散精力。如果负责了一件事,就要将它负责到底。对待别人的时候也不要太善变。自己说的话不管发生了什么事情都要坚持下去。

싱글이신 분들은 좋은 인연을 만날 수 있을 거에요. 이성을 만날 기회가 있다면 사양하지 말고 나가보세요. 커플이신 분들은 연인의 의사를 존중하는 것이 좋습니다. 상대방의 언행이 마음에 들지 않아도 모른 척 넘어가세요.
单身的人可能会遇到好的缘分。如果有和异性见面的机会,不要犹豫了快去吧。有伴侣的人要尊重恋人的想法。就算不满意对方的言行,也装不知道地翻篇吧。

금전적으로는 비교적 여유로운 한 주가 될 거에요. 평소보다 지출이나 소비를 늘려보는 것도 좋습니다. 직장이나 아르바이트를 구하는 분들에게도 좋은 시기입니다. 좋은 정보나 주변 소개가 있다면 놓치지 않도록 하세요.
在金钱方面是比较从容的一周。和平时相比,可以增加支出和消费。对于求职和找兼职的人来说是一个很好的时期。如果有好的情报或者周围有人介绍的话不要错过。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 20,23
* 물건 : 향수
* 장소 : 레스토랑
* 색깔 : 블루

带来好运的东西:

日期:20,23

物件:香水片

场所:饭店

颜色:蓝色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)1월
双子座(5/21~6/21)1月

이번 주는 철저한 준비와 계획이 필요한 시기입니다. 해야 할 일과 약속 등을 미리 미리 챙기도록 하세요. 흐트러지거나 나태한 모습을 보여서는 안 됩니다. 잘못하면 중요한 일을 깜박 잊어서 곤란을 겪을 수 있어요.
这周需要彻底的准备和计划。请提前准备必须要做的事情和约定。不要展现自己松散或者懒惰的一面。搞不好会因为忘记重要的事情而陷入困境。

싱글이신 분이라면 당신의 이상형을 만날 수 있을 거에요.한 눈에 당신의 마음을 빼앗을 사람이 나타날 것입니다. 커플이신 분들은 작은 선물이나 이벤트를 준비해 보세요. 평소보다 조금 분위기를 잡아보는 것이 좋습니다.
如果是单身的人可能会遇到自己的理想型。可能会出现让你一见钟情的人。有伴侣的人请准备小的礼物或惊喜。比平时更讲究一下气氛。

재물에 있어서는 생각보다 많은 돈이 나갈 수 있어요. 평소보다 지출을 줄이고, 불필요한 약속은 피하세요. 소지품이나 아끼는 물건도 잘 챙기는 것이 좋습니다. 거스름돈이나 영수증도 꼭 확인하도록 하세요.
在财物方面可能会比想象中画更多的钱。请比平时减少支出,避免不必要的约会。好好留意自己的所有物和珍惜的物品。一定要好好确认收据和找回的零钱。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,22
* 물건 : 꽃
* 장소 : 맛집
* 색깔 : 베이지

带来好运的东西:

日期:19,22

物件:花

场所:美食店

颜色:米色

게자리 (6/22~7/22)1월
巨蟹座(6/22~7/22)1月

이번 주는 계산적이고 현실적으로 움직이는 것이 좋습니다.좋은 마음에 남을 믿었다가 당신이 손해를 볼 수 있어요. 당신이 책임질 수 없는 일은 벌이지 않도록 하세요. 아무리 친한 사이라도 맺고 끊는 것을 확실히 하는 것이 좋습니다.
这周需要有计划地现实地行动。过于相信别人可能会让你自己受到损失。不要做你不能承受的事情。就算是再怎么亲的关系,该断的时候也要断。

싱글이신 분이라면 적극적으로 이성을 만나보세요. 미팅이든 소개팅이든 많은 이성을 만나보는 것이 좋습니다. 커플이신 분들은 연인과의 대화가 필요한 시기입니다.적당한 자리를 마련하여 마음 속 얘기를 나눠보도록 하세요.
单身的人可以积极地去见异性。不管是聚会还是相亲,可以多去见见异性。有伴侣的人这段时期需要和伴侣进行交流。可以找一个合适的场合把心里的话都说出来。

재물에 있어서는 즐거운 일들이 많은 한 주입니다. 작은 횡재수도 있으니 복권을 사보는 것도 좋습니다. 다만 운이 좋다고 하여 너무 운에만 기대지 마세요. 아무리 좋은 운도 당신의 노력이 없다면 무용지물에 불과합니다.
在财物方面是令人享受的事情很多的一周。可能会有点的横财,可以买一些彩票。但是就算运气好也不要太过于依赖运气。运气再怎么好,如果没有你的努力也是白费。

행운을 주는 것들
* 날짜 : 19,21
* 물건 : 이메일
* 장소 : 패스트푸드점
* 색깔 : 자주색

带来好运的东西:

日期:19,21

物件:邮件

场所:快餐店

颜色:紫色

戳我看下一页星座运势

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载