전갈자리 (10/23~11/22)11월 20일 - 11월 26일
天蝎座（10/23～11/22）11月20日-11月26日

인맥 관리...다른 무엇보다 주변 사람들을 잘 챙겨야 하는 시기입니다. 대인 관계를 넓히고 친분을 다지는 데 신경쓰도록 하세요. 특히 어려운 사람이 있으면 적극 도와주는 것이 좋습니다. 주위에 도움이 필요한 사람이 있으면 모른 척하지 마세요.
人脉管理......这是照顾周围的人最为重要的时期。注意增进人际关系、培养情分吧。特别是如果有人有困难的话，积极地帮助比较好。如果周围有需要帮助的人，不要装作不知道。

커플이신 분들은 적극적으로 상대방에게 다가서는 것이 좋습니다. 연인을 사랑하는 만큼 마음을 표현하도록 하세요. 싱글이신 분이라면 연상 연하 커플이 되어보는 것이 좋습니다. 연하남이나 연상녀라 하더라도 관심있게 살펴보세요.
恋人的话积极地靠近对方比较好，向你爱着的恋人表达自己的心意吧。单身的人成为姐弟恋比较好，即使是年下男或者年上女也多多关注吧。

금전적으로는 다소 기복이 있는 한 주가 될 것입니다. 미리 여유자금이나 비상금을 확보해 두세요. 분에 넘치는 소비나 쇼핑 등도 피하는 것이 좋습니다. 특히 술자리에서 많은 돈을 쓰지 않도록 하세요.
在财物上这将会是有些起伏不定的一周，提前确保手头宽裕的现金或者私房钱吧。避免过度消费比较好，特别是不要在酒席上花很多钱。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 22,24
* 물건 : 음악
* 장소 : 산책로
* 색깔 : 블루
带来好运的东西：
日期：22，24
物件：音乐
场所：林荫道
颜色：蓝色

수자리 (11/23~12/21)11월 20일 - 11월 26일
射手座（11/23～12/21）11月20日-11月26日

순리대로...흐르는 물처럼 순리대로 지내야 하는 시기입니다. 안 되는 일이나 어려운 일을 억지로 끌고 가지 마세요.포기해야 할 것은 일찌감치 포기하는 것이 좋습니다. 지금 당장 해결할 수 없는 일은 다음으로 미루도록 하세요.
顺其自然......这是如流水般顺其自然的时期，不要勉强去做做不了的事或者困难的事。应该放弃的趁早放弃比较好，不能立马解决的事情推到下次吧。

커플이신 분들은 상대방의 말에 귀를 기울여 주세요. 듣기 싫은 소리라 하더라도 경청하는 것이 좋습니다. 싱글이신 분이라면 당신의 이상형을 만날 수 있을 거에요. 마음에 드는 사람이 있다면 놓치지 않도록 하세요. 
恋人的话侧耳倾听对方的话吧，即使是逆耳的话也听听比较好。单身的人可以遇到你的理想型，如果有中意的人，不要错过。

재물에 있어서는 장기적인 안목을 갖는 것이 좋습니다.눈 앞의 이득보다는 먼 미래를 내다보도록 하세요. 특히 다른 사람과 돈 문제로 다투는 일은 피하셔야 합니다. 돈은 다시 구할 수 있어도, 한번 잃은 사람은 다시 얻을 수 없어요. 
在财物上有长远的眼光比较好，比起眼前的利益，更应该放眼长远的未来。特别是避免与他人因金钱问题发生争吵，钱可以再挣，失去的人却再也找不到了。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 21,23
* 물건 : 거울
* 장소 : 종교시설
* 색깔 : 네이비
带来好运的东西：
日期：21，23
物件：镜子
场所：宗教设施
颜色：深蓝色

염소자리 (12/22~1/20)11월 20일 - 11월 26일
摩羯座（12/22～1/20）11月20日-11月26日

기분전환...적당한 기분 전환과 스트레스 해소가 필요한 시기입니다. 골치 아픈 일은 피하고 당신이 좋아하는 일을 시작해 보세요.내키지 않는 자리나 모임도 피하는 것이 좋습니다. 시간이 된다면 가볍게 여행을 떠나보는 것도 좋을 거에요.
转换心情......这是适当地转换心情和缓解压力的时期，避开头疼的事，开始做你喜欢的事情吧，避开不愿意的地方或聚会比较好。有时间的话，简单地去旅行比较好。

싱글이신 분이라면 미팅보다는 소개팅에 나가보세요. 사람들이 많이 모인 곳은 피하는 것이 좋습니다. 커플이신 분들은 평소보다 말을 아끼도록 하세요. 말을 많이 하기 보다는 상대방의 말을 잘 들어주는 것이 좋습니다.
单身的人比起聚会参加相亲活动吧，避开人群聚集的地方比较好。恋人的话比起平时少说话吧，与其是多说话，不如倾听对方的话比较好。

재물에 있어서는 적극적인 태도가 필요한 시기입니다. 당신의 수입을 늘릴 수 있는 방법을 적극적으로 찾아보세요. 가만히 앉아서 감이 떨어지기를 기다려서는 안 됩니다. 횡재나 일확천금을 바라는 태도는 버리도록 하세요.
在财物上这是需要积极的态度的时期，积极寻找能增加你收入的方法吧。静静地坐着是不行的，千万要放弃奢望发横财的态度。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 22,23
* 물건 : 스마트폰
* 장소 : 식당
* 색깔 : 루비
带来好运的东西：
日期：22，23
物件：手机
场所：食堂
颜色：红宝石色

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载