十月刚开始没多久，韩国乐坛却已经硝烟弥漫了，这个月有不但有很多实力派音乐人，更不能少的是爱豆团的扎堆回归，GOT7，Nu'est,Highlight，BtoB等男团中，你最爱哪一团呢？

◆ 제1의 전성기, 뉴이스트W
 第一全盛期，Nu'est W

뉴이스트 W가 오는 10일 오후 6시 발매하는 새 앨범 ‘더블유, 히어(W, HERE)’로 본격적인 ‘제1의 전성기’를 시작한다. 이번 앨범에는 타이틀곡 ‘웨어 유 앳(WHERE YOU AT)’과 더불어 멤버들의 솔로곡이 실렸다. 멤버들은 각자 솔로곡 작사에도 직접 참여해 실력을 뽐냈다. 멤버 전원 개성 강한 보컬 혹은 랩을 자랑하기에 다채로운 음악을 들을 수 있을 것으로 기대된다. 특히 지난 7월 발표한 디지털 싱글 ‘있다면’이 방송 활동 없이도 음원차트 1위에 오르는 등 인기를 끈만큼 이번 앨범의 성적에도 이목이 집중되고 있다.
Nu'estW在10号的下午六点开始贩卖的新专辑《W here》正式开始了“第一次全盛期”。这次的专辑收录了主打歌《where you at》加上成员们的solo歌曲。成员们各自的solo曲，直接参与了作词，展现实力。展现了成员全员强力的演唱和说唱实力，多样化的音乐让人期待。特别是7月发表的数码单曲《如果》在没有电视活动的情况下也获得了音乐榜一位的好成绩，大热的人气，也让人对这次的成绩特别关注

뉴이스트는 2012년 데뷔했으나 주목받지 못하다가 올해 방영한 ‘프듀2’에 멤버 JR, 백호, 렌, 민현이 출연하면서 재조명되기 시작했다. 멤버 중 민현은 ‘프듀2’ 최종 11인으로 선발돼 프로젝트그룹 워너원으로 데뷔했다. 이에 따라 워너원 활동이 종료되는 2018년 12월 31일까지 뉴이스트는 4인 유닛 뉴이스트 W로 활동할 전망이다.
Nu'est在2012年出道，但是没有收到关注，在今年播放的《produce101》第二季里面成员金钟铉，姜东昊，崔珉起和黄旼泫参加的节目，再次发光，成员中黄旼泫在节目后最终成为11人之一，加入了项目组合wanna one，再次出道，在结束wanna one 的活动之前，到18年12月31号都会以4人小组Nu'est W来进行活动

◆ ‘자체 제작 돌’이라 불러다오, 갓세븐
被称为 “自己制作爱豆”，GOT7

갓세븐이 오는 10일 정오 새 앨범 ‘세븐 포 세븐(7 for 7)’을 발표한다. 지난 3월 미니 앨범 ‘플라이트 로그: 어라이벌(FLIGHT LOG:ARRIVAL)’ 발표 후 7개월 만에 내놓는 앨범이다. 그동안 멤버들은 한 차례 성장했다. 그 성장은 새 앨범에 수록된 음악으로 나타난다. 앨범 크레딧에 멤버 전원이 이름을 올렸다. 타이틀곡 ‘유 아(‘You Are)’는 리더 JB(작곡명 Defsoul)가 공동 작업했으며 영재, 진영, 뱀뱀, 유겸이 자작곡을 실었다. 마크, 잭슨은 수록곡 작사에 참여했다.
Got7在10号中午发表了新专辑《7for7》，在3月的迷你专辑《FLIGHT LOG:ARRIVAL》之后，时隔七月回归带来的专辑，在这段时间，成员们都成长了，这成长带来了新专辑里面收录的音乐，专辑封面写上了成员全员的名字，主打歌《youare》是JB（作曲名defsoul）共同制作而成，英宰，珍英，bambam，有谦的自作曲也有收录，mark和jackson则参与了收录曲的作词，

올해 갓세븐은 ‘다각화 활동’ 전략을 내세웠다. ‘플라이트 로그: 어라이벌’ 활동이 끝난 뒤 JB와 진영으로 구성된 유닛 JJ프로젝트가 5년 만에 새 앨범을 선보여 좋은 반응을 얻었다. 잭슨은 중국에서 솔로로 데뷔해 Q 현지 각종 차트 1위를 휩쓸었다. 뱀뱀, 마크, 영재, 유겸은 태국판 ‘너의 목소리가 보여’에 출연해 역대 최고 동시 시청자 수, 현지 트위터 트렌드 1위 등의 기록을 세우며 글로벌 인기를 증명했다. 이에 힘입어 이번 완전체 앨범으로는 또 어떤 성과를 낼지 귀추가 주목된다.
今年Got7定下了“多方面活动”计划，在FLIGHT LOG:ARRIVAL的活动结束之后，JB和珍英就带来了小分队JJproject时隔五年的新专辑，反响很好，成员jackson在中国solo出道，在音乐榜单上取得了一位的好成绩，bambam，mark和英宰有谦在泰国版的《看到你的声音》里面出演，创下了历代最高同时观众数，在当地的Twitter trend创下第一名的记录，证明了全球的人气。这次合体后的专辑又会带来怎样的成果受人关注

◆ 데뷔 8주년 자축, 하이라이트
出道8年给自己的庆祝，highlight


하이라이트가 오는 16일 오후 6시 내놓는 새 앨범 ‘셀러브레이트(CELEBRATE)’는 데뷔 8주년을 자축하는 앨범이다. 하이라이트는 2009년 10월 16일 ‘비스트’라는 이름으로 데뷔해 첫 번째 미니 앨범 타이틀곡 ‘배드 걸(BAD GIRL)’부터 ‘쇼크(SHOCK)’ ‘숨’ ‘픽션(FICTION)’ ‘12시 30분’ ‘리본’ 등 수많은 히트곡을 남겼다. 지난해 말, 큐브엔터테인먼트와 계약이 만료됨에 따라 신생 기획사 어라운드어스를 설립하고 하이라이트라는 이름으로 새 출발했다. 이어 올해 3월 발표한 미니 앨범 타이틀곡 ‘얼굴 찌푸리지 말아요’로 각종 차트 1위를 휩쓸며 화려한 재기에 성공했다. 이번 ‘셀러브레이트’에는 관계자에 따르면 멤버 모두가 이번 앨범을 위해 작업에 열을 올리고 있다.
highlight在16号的下午六点将会发表新专辑《celebrate》，作为出道8年的庆祝专辑。highlight在09年10月16号，以beast的名字出道，在首站迷你专辑主打歌《bad girl》之后留下了《shock》，《呼吸》《fiction》《12点30分》等很多的热单，在去年末，和cube娱乐合约到期之后，创建了新经济公司around us，然后以highlight的名字重新出发。今年3月发表的迷你专辑主打歌《不要愁眉苦脸》横扫各大榜单一位，取得了开门红，这次的《celebrate》成员们都参与了专辑的制作。

◆ 더욱 강력해진 완전체, 비투비
更加强力的完整体，BtoB

오는 16일 오후 6시 새 앨범을 선보이는 그룹이 또 있다. 비투비다. 이날 발표되는 비투비의 두 번째 정규 앨범 ‘브라더 액트(Brother Act.)’와 관련해 오디오 티저, 뮤직비디오 티저 등이 오는 10일부터 순차적으로 공개된다. 비투비는 지난 3월 미니 앨범 ‘필름(Feel’eM)’ 타이틀곡 ‘무비(MOVIE)’를 통해 특유의 유쾌한 매력이 담긴 퍼포먼스를 내세우면서 큰 사랑을 받았다.
16号下午六点发表新专辑的还有一团，就是BtoB。这天要发表专辑的BtoB第二张正规专辑《brother act.》相关的音频预告和mv预告片已经从10号开始顺次公开，BtoB在3月的时候mini专辑《feel'eM》的主打歌《movie》展现了特有畅快的魅力的表演，受到很多喜爱。

이후 4월 이창섭을 시작으로 지난달 서은광까지, 멤버 전원이 달마다 솔로곡을 발표하는 솔로 싱글 프로젝트 ‘피스 오브 비투비(Piece of BTOB)’를 선보여 역량을 뽐냈다. 다방면에서 활약 중인 비투비 멤버들이 완전체 활동으로 어떤 시너지를 발휘할지 기대를 모은다.
之后的四个月，从李昌燮开始到上月徐恩光，成员们全员，这就是每月都会有solo曲发表的单曲项目“piece of BtoB"的功劳。在各领域活动中的BtoB成员以全员阵容开始活动会展现出什么样的能量叫人十分期待

相关阅读：

盘点韩国那些闪闪发光的SOLO女歌手

盘点韩国男歌手中的十大版税隐形富豪

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载