联谊会大家有去过吗？参加联谊会的异性中有多少是你有好感的呢？每个人都有自己喜欢的类型，有人注重外在，有人关心内在，那么本文里面女孩的理想型又是怎么样的呢？今天就让我们一起来看看吧。

미경 씨, 어제 소개팅 어땠어요?
美京，昨天的联谊会怎么样？

그냥, 뭐...
就那样吧……

남자 분이 맘에 안 들었어요?
没有中意的男孩吗？

괜찮았는데 제 이상형은 아니었어요.
还行吧，不过都不是我喜欢的类型。

미경 씨는 어떤 사람이 좋은데요?
美京，你喜欢什么类型的？

키 크고, 직업 좋고, 유머 감각도 있었으면 좋겠어요. 물론 성격도 좋아야 하고요..
个子高，工作好，再有点幽默感就好了，当然性格也要开朗。
.

키 크고, 직업 좋고, 성격 좋고, 유머 감각까지 있어야 한다고요? 미경 씨, 눈이 너무 높은 거 아니에요?
个子高，工作好，性格开朗，还要有幽默感？美京，你的眼光也太高了吧？

네? 제가 눈이 높다고요? 什么？
你是说我眼光高？

네. 세상에 그렇게 완벽한 남자가 어디 있어요?
是啊，世界上哪有那么完美的男孩啊！

---------------------------

怎么样？听懂了吗？知道这位女孩喜欢的类型是怎么样的了吗？不管听没听懂我们都不妨多听两遍，让自己沉浸在学习语言的氛围里。一起加油学习吧！

本内容为沪江韩语整理，转载请注明出处。