KPOP市场新团年年有~女团更是更新换代快到让你眼花缭乱~2017年上半年眨眼就过去了，又有哪些新的女团出道了呢？又谁吸引了你的目光了呢？赶紧跟小编一起来看看吧！

❤ 프리스틴
❤ PRISTIN

멤버-나영, 로아, 유하, 은우, 레나, 결경, 예하나, 성연, 시연, 카일라
소속사-플레디스（애프터스쿨, 세븐틴, 뉴이스트 소속）
데뷔-2017년 3월 21일 [HI! PRISTIN]
成员-娜荣、Roa、Yuha、恩宇、Rena、洁琼、Yehana、胜妍、施妍、Kyla
所属公司-Pledis Entertainment（所属艺人-AFTER SCHOOL，SEVENTEEN，NU'EST）
出道-2017年3月21日《HI!PRISTIN》

2016년에 선공개곡을 발매했으나, 정식 데뷔는 2017년입니다. 아이오아이 출신 임나영과 주결경이 소속되어서 데뷔 때부터 주목받고 있는 팀입니다. 1달만에 앨범을 2만2천장 파는 등 앞으로가 더 기대되는 팀이네요.
2016年发行了先行曲，正式出道是2017年。I.O.I出身林娜荣和周洁琼所属组合，因此从出道就受到关注。仅仅1个月，专辑就卖出2万2千张专辑，此等成绩让人对她们日后发展很期待。

중심멤버-결경, 나영, 시연(결경, 나영은 아이오아이 출신이라서 인기가 많고, 시연같은경우는 음악중심 MC로 활동중입니다.)
中心成员-洁琼、娜荣、施妍（洁琼、娜荣两人因为是I.O.I出身人气很高，施妍目前是作为音乐中心MC活动中。）

❤ 드림캐쳐
❤ DREAMCATCHER

멤버-지유, 수아, 시연, 유현, 다미, 한동, 가현
소속사-해피페이스엔터테인먼트（달샤벳 소속）
데뷔-2017년 앨범 [악몽]
成员-Ji-U,SuA,始娟,裕贤,Dami,韩东,佳泫
所属公司-HappyFace娱乐（所属艺人-Dal★shabet）
出道-2017年专辑《恶梦》

2014년에 데뷔한 걸그룹 밍스에 추가멤버를 보강한 그룹입니다. 2017년1월 데뷔를 했네요. 올해 앨범을 두개 발매했습니다. 그룹는 락/메탈 컨셉이라는데, 노래보단 안무가 더 돋보이는 팀인 것 같아요. 이 그룹의 노래를 애니메이션 OST인줄 알았네요.
2014年出道的女团Mings增加成员后大发的组合。2017年出道，今年发了两张专辑，组合的设定是摇滚/金属。事比起歌曲，在舞蹈方面更突出的一个组合。这组合的歌曲让人觉得像是动画片主题曲。（而且是那种变身少女的日本动画）

중심멤버-지유(리더 겸 센터입니다. 아직 주목받고 있는 멤버는 크게없어요.)
中心成员-Ji-U（队长兼中心。目前并没有非常受到大关注的成员。）

❤ 보너스 베이비
❤ BONUSbaby

멤버-문희, 하윤, 채현, 다윤, 가온, 공유
소속사-마루기획（김종국,초신성,하석진,WANNA ONE 박지훈 소속）
데뷔-2017년 디지털 싱글 앨범 [우리끼리]
成员-文熙、HAYOON、CHAEHYUN、DAYUN、GAON、KONGYOO
所属公司-Maroo企划（所属艺人-金钟国，超新星、河锡辰、WANNA ONE 朴志训）
出道-2017年数字单曲专辑《我们之间》

2015년에 데뷔한 마이비라는 그룹의 멤버가 두명이나 포함된 그룹입니다.2017년1월1일에 앨범 발표를 한 팀인데요.(1월과 4월, 앨범 2개발매했네요.)평균 16.6세라는 나이로 최연소 걸그룹으로 데뷔를 한 팀입니다.멤버들의 나이가 어려서 그런지 노래들이 상큼하고 풋풋한것 같습니다. 애니메이 OST판타직적인 느낌도 강한 팀입니다.
2015年出道的myB组合有两位成员也在组合当中。2017年1月1日发行专辑的组合。（1月和4月发行了2张迷你专了。）平均年龄16.6岁，成为最年少的女团出道。大概是因为成员们年纪小，歌曲都很清新清爽，听起来给人很强烈的感觉像是动画片OST一样。

중심멤버-문희(TV프로 패널로 출연하면서 예쁘다고 많이 이슈되었습니다. 앞으도 중심적인 멤버가 될것 같습니다.)
中心成员-文熙（作为电视节目嘉宾出演，因为美貌而引发话题，日后看来也会是中心成员。）

이외에도 립버블, 이달의소녀(유닛), 엘리스 등이 데뷜 하였습니다. 올해에는 최유정,김도연이 소속된 아이틴걸즈와 씨앗, 데이데이, 블랙맘바, 에스토리 등이 데뷔예정이네뇨. 올해도 많은 걸그룹들이 나오는데, 신인상으 누가받게될지, 여기서 살아남는 걸그룹은 누가될지 많이 궁금합니다.
除此以外还有LIPBUBBLE、本月少女（小分队）、ELRIS 等女团出道。今年内磪有情、金度延所属组合i-Teen Girls以及SEEART、DAYDAY、Black Mamba、S*TORY等也准备出道。今年果然也是众多女团推出呢，究竟谁会拿下新人奖，能够生存下来的女团又会有那些让人很好奇呢。 

相关阅读：

2017年上半年韩国唱片销售排行榜

2017年上半年高音源排行榜

2017韩国明星Ins粉丝数TOP10

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载