今天我们的主题是“通往幸福的捷径”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！

당신이 지금 당장 할 일은
你现在马上要做的事情，

마음속의 지시를 따르는 것이다.
是遵循心底的指示。

다른 이의 눈치를 보거나
没有必要看其他人的眼色，

세상의 잣대에 현혹될 필요가 없다.
或者被世界的准绳而迷惑。

자신의 숨겨진 진짜 재능을 발견하는 것이야말로
一定要记住，发现自己隐藏的真正的才能

행복으로 가는 지름길임을 명심하고 또 명심하라.
就是通往幸福的捷径。

【相关语法】

1. -거나

可以单用，也可以复用，构成“…거나…거나”。表示两者任选其一。相当于汉语的“…或者…”。如：

例句:

비가 오거나 바람이 불면 오지 마시오.
下雨或者刮风，就不要来。

2. -(이)야말로

表示强调指定所叙述的对象，谓语一般是体词谓语。相当于汉语的“真是”、“才是”的意思。如：

例句:

인민이야말로 역사의 주인이다.
人民才真是历史的主人。

更多韩语美句请戳>>

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。