<어린애(愛)>《稚爱》是韩国BTOB组合成员陆星材、女子组合Red Velvet成员朴秀荣(joy)在2015年参加MBC 我们结婚了 节目,成为假想夫妇(星宿夫妇),根据假想生活创作的歌曲。

粉丝评价:

“早上在地铁哭的不行,真的是初恋的感觉,觉得比电视剧的甜蜜冲击强太多.果然真心打败一切!”

“真的觉得有一首属于我们biu的歌就够了 什么都不想 就是觉得 很幸福啊 所以你们两个饱饱要幸福才好啊!”
推荐歌曲:

<어린애(愛)>《稚爱》属于我们biu的专属歌曲!

在线视频观看: (中韩双语字幕视频)

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

双语歌词欣赏:

어린애(愛)
稚爱

--Biu (陆星材,Joy)

作曲 : 任炫植

作词 : 任炫植/陆星材/Joy

난 그대밖에 몰라요
我除了你什么都不知道

내 맘을 그댄 아는지 모르는지
我的心你知不知道

난 궁금해요
真好奇

날 얼만큼 사랑하는지 몰라
不知道你有多么爱我

꼭 말을 해야 아나요
一定要说出来才懂吗

내 맘을 그댄 왜 아직 모르는지
你为什么还不懂我的心

날 알아줘요
告诉我吧

나 정말 그댈 사랑해요
我真的很爱你

우린 어려 조금 힘들어도
虽然因为我们的幼稚会有些疲惫

아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
但对我们来说 还有很多时间

두 손잡고 둘만 보고
握紧双手 相互凝视

천천히 가자
慢慢地前进

서로를 이해하자
互相理解吧

사랑은 원래 어린거야 어린애
爱情本来就很幼稚 幼稚爱

그래 아직 조금 어려
是的 还有些幼稚

표현하긴 어려워
表现起来会有些困难

혹시나 그게 상처를 줄까
不知道会不会给你带来伤害

나는 가끔 두려워
我偶尔也会害怕

근데 이미 누구나
但是 已经是谁都

다 아는 내 맘을
知道的我的心意

다 벌써 보여주고
但是现在还不想

싶지는 않아 아직은
全部都向你展现

그냥 난 조금의 표현을 더 원했죠
我只是 想要表现地更多

내 맘이 좀 더 큰 것 같아서
因为 我的心意好像更强烈

우린 어려 조금 힘들어도
虽然因为我们的幼稚会有些疲惫

아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
但对我们来说 还有很多时间

두 손잡고 둘만 보고
握紧双手 相互凝视

천천히 가자
慢慢地前进

서로를 이해하자
互相理解吧

사랑은 원래 어린거야 어린애
爱情本来就很幼稚 幼稚爱

나 사실은 걱정돼요
我其实有些担心

이미 너무 큰 행복을 받아서
因为已经收到了很多幸福

걱정 마 늘 그랬듯이
不要担心 一直像这样

이겨내면 돼
就足够了

우린 어려 조금 힘들어도
虽然因为我们的幼稚会有些疲惫

아직 우리에겐 많은 시간이 있죠
但对我们来说 还有很多时间

두 손잡고 둘만 보고
握紧双手 相互凝视

천천히 가자
慢慢地前进

서로를 이해하자
互相理解吧

사랑은 원래 어린거야 어린애
爱情本来就很幼稚 幼稚爱